一无所知

Minister

公使

几年后,我从韩国一名高层公使(minister)那里打听到我的家人已经被关进集中营,并惨遭杀害,他们是我不忠行为的无辜受害者. 直到今天,我对于他们被处死的细节一无所知. 我也不知道他们死时曾否怪罪过我. 1973年9月的时候,金正日的女儿,

nutshell

坚果壳

如果你对平铺(tiled)图形还一无所知,那么在这儿它就放在一个"坚果壳"(nutshell)里. 一组象素,通常是矩形的形状,构成一个平铺图形块,如同地板上的一块瓷砖. 当你把这些图形块放在一起的时候,他们就形成了一个图案.

land on the rocks

已经没有希望了

not have an inkling about... 对...一无所知 | land on the rocks 已经没有希望了 | be on the best of terms 关系最好

Other than that

除此之外

It means she wasn't killed in Hawaii.|就是说,那女孩不是 在夏威夷被杀的 | Other than that...|除此之外... | he has no idea.|他一无所知

prayerful,and tolerant

虔诚的祈祷,暗自忍受

可是那无辜受难的牺牲者们But those victims,innocent,suffering | 虔诚的祈祷,暗自忍受prayerful,and tolerant | 对前路一无所知Knowing nothing about the future,

Saber

剑士

英灵(servant)暗喻古社会中的七种战士--剑士(saber)、枪兵(lancer)、弓箭手(archer)、骑士(rider)、法师(caster)、暗杀者(assasin)、狂战士(berserker). 十年一次的圣杯之战即将降临,魔法师之一的主角卫宫士郎却对自己的命运一无所知.

Soldiering is all I know

我所知道的都是士兵的东西

But now you are a woman,and I know nothing of women.|但是你现在已经是个女人了,而我对女人一无所知 | Soldiering is all I know.|我所知道的都是士兵的东西 | Which is not useful.|很明显是没用的

spaced out

魂不守舍

这是在宣传>(Spaced out)和>吗?我落进了什么地方啊?"我发现他们对电影发行一无所知,"他说,"他们很有激情,但又非常盲目. 看着那些可笑的广告,我都惊呆了. 他们太可怕,太没品位了.

speciation

种的形成

朱海军对物种形成的当代研究一无所知,我给他列了文献他也看都不看(也许看不懂),然而却又想当然地认为这些研究都证明了拉马克主义:"在特殊条件下,生物变异加速,种的形成(speciation)加快,这正是支持拉马克主义的.

Can you be more specific? A name? A number

具体点呢? 姓名? 号码

Some American.|是些美国人 | Can you be more specific? A name? A number?|具体点呢? 姓名? 号码? | Nothing.|一无所知

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream