一方

synizesis

凝线期

由于染色体细线交织在一起,偏向核的一方,所以又称为凝线期(synizesis),在有些物种中表现为染色体细线一端在核膜的一侧集中,另一端放射状伸出,形似花束,称为花束期 ...

take sb. into one's confidence

对...说知心话,和...推心置腹

take sb's part%[]%站在某人一方% | take sb. into one's confidence%[]%对...说知心话,和...推心置腹% | take sb. to court%[]%对某人起诉,控告%

numerical taxonomy

數量分類學

初等代数学是指19世纪上半叶以前发展的方程理论,主要研究某一方概述 数量分类学(numerical taxonomy)也称数值分类学,是一门边缘学科,使用数学方法和电子计算机研究解决生物学中的分类问题.

technicality

技术性问题

正如斯考特和梅耶已经指出的,在政策领域,"技术性问题"(technicality)或专业化的程度等因素可能也是重要的. 而且,对于一个子系统的治理能力来说,这肯定是重要的,即,既作为政治过程中的目标又作为讨价还价的一方的已有组织呈现出基本的分裂与沟通关系,

telegony

先父遗传

如果要深究,这是生物学中先父遗传(telegony)的问题,是指一种认为后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征的学说.

territory

地盘

aggression 侵犯行为 此行为的目的是恐吓或损伤同种的其余个体或其竞争对象.同种个 体间的侵犯行为,经常从一系列的仪式化的表示或争斗开始,并可以在 任何阶段结束,如果争斗的一方撤退离开,而胜利者接近争夺源[例如 食物,配偶或地盘(territory)],同时提高了胜利

the lion's share of

最大最好的部分

change horses in mid-stream 半途改变主张或支持另一方 | the lion's share of 最大最好的部分 | monkey business 耍花招,搞鬼

toss up

匆匆准备, 掷钱币决胜负

mezzo piano 中弱 | toss up 匆匆准备, 掷钱币决胜负 | come down on one side or the other of the fence 支持两方的一方

traffic

通信量

.通信量 (Traffic) 估 计;网络规模直接涉及到帧中继网络的可行 性. 据笔者了 解,我国大部分地区和城市电信部门提供的公用帧中继业 务,是通过 DDN 节点机上的帧中继专用卡实现 的. 一方 面,不同厂商和型号的帧中继 卡,

train

培训

之所以会有从"教育""培训"(Train)到"学习"(Learning)的转向,是因为"教育""培训"的提法,往往容易强调教的一方,而忽略学习的激励与学习者的权力. 从"学习"的角度来分析与从"培训"的角度来分析,能反映出两种不同的教师成长范式的假设.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;