一方

imprinting

压印

基因之所以会发生变异,与一种被称为"压印"(imprinting)的现象有关. 众所周知,胚胎从双亲那里接受了大部分基因的副本,但"压印"会造成只激活来自一方的基因,使来自另一方的基因仍处于休眠状态. 研究人员在6种基因中发现有4种的"压印"模式变异范围非常广泛,

tenancy in common

分权共有

因就萛法庭下予出售之命令,但两方出售价值之高低仍会有分歧...谢谢假设两兄弟各自付出一半金钱购买该物业,无论两兄弟以联权共有(Joint Tenancy) 或分权共有 (Tenancy in Common) 持有该物业,若然一方欲将该物业之利益分开, 但另一方拒绝,

inductance

感应系数

不论是电容器或是电感都是储存能量的组件,相形之下电阻则是消费能量的组件. 变压器是利用两组线圈的磁界相互结合体,将其中一方的电压传递至另一方,该相互结合以感应系数(inductance)表示,因此被称为相互感应电感.

Interest Rate Swap

利率互换

利率互换(interest rate swap)是协议双方订立的、在一定时间后进行的支付协定,所支付的金额依据一定的利率和不一定量的本金来计算. 在典型的利率互换安排中,一方依据浮动利率指数计算支付的金额,而另一方则依据固定利率或是另一种浮动利率指数确定支付的金额.

jockey club

赛马骑师俱乐部

如果是父、母亲只有一方是奎特马,另一方是在赛马骑师俱乐部(Jockey Club)有登记的纯血马,协会也另外提供附录登记. 美国奎特马博物馆(American Quarter Horse Heritage Center and Museum)保存并展示奎特马的历史与当代的活动.

legal representative

法律代表

(5) 在第(3)款中,"虚耗讼费"(wasted costs) 指法律程序的一方因任何法律代表个人作出或透过其雇员或代理人作出的下述行为而招致的任何讼费-(6) 在本条中,"法律代表"(legal representative) 就任何法律程序的一方而言,指代表该方进行诉讼的大律师或律师.

line up

列队

2.列队 (line up) 持球的一方在每次发动进攻前,至少必须要有 7名球员「列队」在攻击线「上」 (实际的情形并不是踩在在线,而是指靠近攻击线的1码内而未超过它) ;而防守的一方则没有这样的限制,可以在防御线后任意地排列,但是同样地,

marketer

营销者

一个简单的营销系统 7、营销者和预期顾客在市场的交换双方中,如果一方比另一方更主动,更积极地寻求交换,我们就把前者称之为营销者(Marketer),后者称之为预期顾客(Prospects).

match play

比洞赛

1.比洞赛 (MATCH PLAY)比洞赛为每一个洞为一单元来决定输或赢之比赛,每一洞杆数最少之一方,即为该洞之获胜者,在比赛规定之洞数,一般均为 18 洞,但也有 2 回会 36 洞之比洞赛,如果一方领先之洞数超过未打之洞数,胜负已分故可终止比赛,

Mum

沉默

每个囚徒均面临着两个策略选择"坦白(confess)"和"沉默(mum)". 如果一方"坦白",另外一方"沉默",招认方无罪释放,沉默方将被重判(比如1年);如果双方均"坦白",每人均被判刑(比如10个月),而如果每人均"沉默",警察无足够证据,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;