一把

boucle f

扣子,带扣,环,环状物,结,河湾

921 bouchon m. 一把麦杆,一把干草,一团,瓶塞 NULL NULL | 922 boucle f. 扣子,带扣,环,环状物,结,河湾 NULL NULL | 923 boucled'oreille NULL 耳环 NULL NULL

caliber

口径

人们通常说一把枪(线膛枪,以下皆同)的口径(Caliber)是多少多少,比如说7.62毫米、5.56毫米等等,其实正确的概念来讲这些数字指的是枪所用弹药的口径. 道理很简单,任何一把枪都是围绕已有的弹药来研制出来的,即先有弹后有枪,

Cleaver

(切肉斧)

例如一把斧子(Axe)会被变为一把切肉斧(Cleaver). 这样不会把暗金物品转换成此物品扩展级的暗金形式. 暗金装备的魔法属性保持不变,只是本身的基本装备被升级了. 这个公式也可用于无形物品的升级,升级后它们仍然会保持无形的状态,

damon

戴蒙

LH是矫正线, 戴蒙(Damon)是矫正器,就向枪和子弹一样,如果只有一把好枪(LH线),而没有一颗好子弹(戴蒙矫正器),矫正移动也不会快速,反之只有一颗好子弹(戴蒙矫正器) 而无一把好枪(LH线),也一样惘然

Will Durant

威尔 杜兰

对那些被迫的或自愿的"小姐们"也是抓一把放一把......我并不是在谴责执法当局,我甚至想像2500多年前的那个雅典诗人莱基(Lecky)赞美伟大的立法者梭伦那样赞美他们:据著有11卷巨著>的作者威尔"杜兰(Will Durant)考据,2600年前,

Martinez

马丁尼

琴吧的音响硬件没错,最让囧可惜的就是其中有一把马丁尼(Martinez)本来是很好的古典吉他,被装上了拾音器,四位数的东东呀,韦毅也舍得,由此可见韦毅在硬件上的投入,还有一把双柄吉他和一把民谣吉他,音质都很没错,是好东东

And the Spanish guitar

一把西班牙吉他

The wine and the lights 葡萄酒 灯光 | And the Spanish guitar 一把西班牙吉他 | I'll never forget how romantic they are 永远无法忘记他们带来的浪漫

Like that Spanish guitar

就像一把西班牙吉他

I wish that I was in your arms 我希望在你的怀里 | Like that Spanish guitar 就像一把西班牙吉他 | And you would play me through the night 然后你就会一直弹奏我彻夜不停

Like that Spanish guitar

就像抱着一把西班牙吉他

I wish you'd hold me in your arms 我希望你会拥我在怀里 | Like that Spanish guitar 就像抱着一把西班牙吉他 | All night long, all night long 整夜整夜的

and take Fort Knox with a fucking slingshot

用一把弹弓去抢诺克斯堡(美国黄金储备地)

No, I'm gonna go into Kentucky|不,我要去肯塔... | and take Fort Knox with a fucking slingshot,|用一把弹弓去抢诺克斯堡(美国黄金储备地) | and after that I'm gonna go into hell after Hitler.|然后我就去追随...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.