一把

You couldn't kill me with a shotgun and a head start, Farley

一把鸟枪是杀不了我的,法利

Oh, thank God. l thought l'd killed you.|哦,谢天... | You couldn't kill me with a shotgun and a head start, Farley.|一把鸟枪是杀不了我的,法利 | Said by the man flat on his back in an ambulance.|这话出自...

in a cold sweat

捏一把冷汗, 提心吊胆地

can not stand the sweat of it 受不了那个辛苦 | in a cold sweat 捏一把冷汗, 提心吊胆地 | It's a sweat. 这是很辛苦的工作; 这是苦差事.

Wing and a prayer

赌一把

Window to the soul 心灵的窗户,眼睛 | Wing and a prayer 赌一把 | Winner takes all 胜者获得一切

Her throat was slit with a straight razor

她的喉咙 被一把锋利的剃刀割断了

You really want to know?|你真想知道... | Her throat was slit with a straight razor.|她的喉咙 被一把锋利的剃刀割断了. | He was trying to take her head, maybe for a souvenir.|他想取下她的头来, 也许是当作...

Why oh why, oh why am I? Always quick to anger, a fire inside

為什麼我為什麼 老是愛生氣心中一把火

為什麼 Why | 為什麼我為什麼 老是愛生氣心中一把火Why oh why, oh why am I? Always quick to anger, a fire inside | 害得我總害得我 在佛面前抬不起頭Harming myself, harming me; In Buddhas' presence, sham...

a hot-water bottle, an umbrella, and a parachute

一个热水瓶,一把雨伞还有降落伞

I was one of those who never went anywhere without a thermometer,... | a hot-water bottle, an umbrella, and a parachute. 一个热水瓶,一把雨伞还有降落伞 | If I could live again, I would travel lighter. 如...

loved you with the fire red

愛你的心 像一把火

but it's nothing new - yeah yeah 很耳熟吧 | loved you with the fire red 愛你的心 像一把火 | Now it's turning blue, and you say... 曾經灼熱 如今冷卻 然後你說...

Take my arm. Take my hand

帮我一把

- Sonny! - Get him off of me!|- 桑尼! - 把他弄开! | Take my arm. Take my hand.|帮我一把! | Jesus Christ.|天哪!

I can see a window, a bed and a chair

我看见一个窗户,一张床和一把椅子

9. What can you see in my room? 你在我房间可以看见什么? | I can see a window, a bed and a chair. 我看见一个窗户,一张床和一把椅子. | 1. Can I have some noodles, please? 请问我可以吃一些面条吗?

And the Spanish guitar

和一把西班牙吉他

The wine and the lights 葡萄酒 灯光 | And the Spanish guitar 和一把西班牙吉他 | I'll never forget how romantic they are 永远无法忘记他们带来的浪漫

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.