一想到...

An Essay on the Principle of Population

人口原理

马尔萨斯在1798年发表的>(An Essay on the Principle of Population)内,有少许内容是论及当时中国的. 他认为每个国家均根据其独有的文化来处理人口增长和粮食供应的不协调问题. 英国人是比较有理性的,即使是低下阶层的劳工,一想到多了孩子会造成生活困难,

play truant

逃学

不过那时我整天吊儿郎当(fool around)的,经常逃学(play truant),结果老师诉诸(resort to)武力,也就是体罚(physical punishment),我真的很痛苦. 后来我在大学当了老师,本来想报复(revenge),可是一想到为人师表,我放弃(give up)了这个想法.

work out a puzzle

解谜

work out a problem解决问题; | work out a puzzle解谜 | 731. at the thought of一想到...

resort to

诉诸

不过那时我整天吊儿郎当(fool around)的,经常逃学(play truant),结果老师诉诸(resort to)武力,也就是体罚(physical punishment),我真的很痛苦. 后来我在大学当了老师,本来想报复(revenge),可是一想到为人师表,我放弃(give up)了这个想法.

Sammy

山姆

小山姆(Sammy)经常哭闹着想要他的妈妈. 我不知道怎样让他停下来,部分原因是我不想这么做. 一想到他很快会完全不记得她,我的心都碎了. 我不能让她的回忆消失. 昨天早上醒来的时候伴随着可恶的宿醉后遗症......没心情去做许多事情,

trigonometry

三角函數

问人的人声音沙哑,全是挣扎;被问的人无言冷漠,满是不耐,一如笔者上三角函数(Trigonometry)时的标准表情. 舒适宽敞虽不可能跟泽北那儿相比,但一想到再也不用听他没完没了的谈无聊的股票,道琼(DowJones)指数,就觉得一切都值得!希腊荷马(Homer )叙事诗的奥德赛(Odyssey )

yield to

对...屈服

in view of考虑到 | at the thought of一想到 | yield to 对...屈服

The quarrel dampened down their enthusiasm

争吵使他们沮丧

14.The general is a real butcher.那将军是嗜杀成性的人.... | 15.The quarrel dampened down their enthusiasm.争吵使他们沮丧. | 16.It galls to think that he is earning so much money.一想到他挣那么多钱就有...

nothing daunted

毫无惧色

I was rather daunted by the thought of addressing such an audience. 我一想到要... | nothing daunted 毫无惧色 | Their guide deserted them, but, nothing daunted, they pressed on into the jungle. 向导离他们...

of the most exclusive secret society makes me tingle

我就激动不已

just imagining my life as a member|一想到我能成为最奢华的秘密社团... | of the most exclusive secret society makes me tingle.|我就激动不已 | well, while i find that incredibly arousing,|还真是无比的激动...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐