一当...就...

Every day

每天

在西方一些国家,人们有这样一种习惯:如果一个上白班的人(a dayman)每天(every day)都上一整天(all day long)的班,那么当夜幕降临时,他就可以到夜总会(night club)享受一下夜生活(night life),痛痛快快地玩一个晚上,

decoherence

去相干

1970年,海德伯格大学的泽(H.D.Zeh)发表了一篇重要文章,首次清晰地阐述了去相干(decoherence)理论. 去相干是指系统波函数的各个分支之间的相干性被破坏. 根据去相干理论,当系统与测量仪器和外界环境相互作用后,就会发生去相干过程,

denominationalism

宗派主义

每一位在生活和教义上纯正的真实信徒, 当他们因圣经的光照而察觉宗派主义(denominationalism)那违反圣经的特征和它所引致的恶果时, 就该努力寻求, 直到他或她能与那些持守和实践合乎圣经聚会原则的信徒聚在一起.

derailer

脱轨器

当这位驾驶员试图将火车开回主线道时,一项叫脱轨器(derailer)的安全装置立刻就将那辆火车脱轨了. 脱轨器之所以启动是因为那辆火车正赶上红灯,也就是说有可能会造成相撞事件. 国家交通安全小组(The National Transportation Safety Board)已经对此展开调查.

Didn't

还没

How did you get past that?|你是怎么熬过去的? | Didn't.|还没 | Can you please be a human being for one minute and talk to me?|你就不能当一分钟的人跟我谈谈吗?

diol

二醇

聚氨甲基酸乙酯或氨基甲酸乙酯(URETHANE)它的主杆是二醇(DIOL). 二醇和二异氰酸(DIISOCYNATE)产生作用形成氨基甲酸乙酯键合. 但最常用的是(TDI)异氰酸甲基. 当二异氰酸和二醇在一个过程中就能形成固体橡胶. 这个过程称为"一段法"(ONE SHOT).

disgraceful

可耻的

由此,他断定希腊人是采取一种本质上属于审美的眼光来看待事物;并且,当他发现下面这种情况时,他对他所作出的结论就更加肯定了:他发现"aischros"这个希腊词,相当于拉丁词turpis,相当于英语词"卑劣的"(base)或"可耻的"(disgraceful),同时还有"丑陋"(ugly)的含义,

disjunction

析取

结节之间的联系有强有弱,它们之间靠同义、析取(disjunction)等关系串联起来. 这说明当一个节点或连接受到激活,激活就会向各个方向扩散. 网络结构决定触发提取. 我们可以将这一模式与联想搭配记忆相联系起来. Deese(1958)的实验充分说明,

disrupt

破坏

我们将烦恼视为强而有力,且能破坏(disrupt)、扰乱(disturb)我们心的敌人. 我们尝试着以各种我们学过的方法,来对治并且转化我们心的负面倾向. 当我们发现自己当下缺乏战胜敌人的能力时,我们就采取另一种善巧的方法--策略性的撤退,

cognitive dissonance

认知不和谐

认知不和谐(Cognitive Dissonance)是一个有趣的心理学术语,指的是难以相信真理:当人们有两个矛盾的想法时,他们的思想就开始受到煎熬. 在真理和谬误之中煎熬. 人的头脑不能拥有两个矛盾的想法,结局就是二选一. 在很多的时候人们会向谬误投降.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤