一当...就...

Prince Charming

(魅力王子)

编剧非常巧妙地利用了匹诺曹"说谎就鼻子变长"这一特性,让他在急中生智的情况下忽然变成了语言大师:当魅力王子(Prince Charming)逼问他史莱克的下落时,匹诺曹几乎用尽了汉语中所有用来表示模棱两可的词汇与语态,让屏幕上的角色震惊、让屏幕下的观众爆笑.

cite

引证

当你能引证(cite)我所给你的那段断言,并且在你的内心和心智里知道,你已经如实地这样生活了有几个月,也许是几年,的一段时间了的时候,你就将可以清澈地接取到你所追求的〝遗传心智〞了.

Clare

克萊兒

Anyway,这应该算普天同庆了吧,毕竟许多影迷本来就看好这一对金童玉女,不过各位大概想不到,其实最最高兴的,居然是罗伯的妈咪克莱儿(Clare)ㄟ,英国八卦报指出,克莱儿根本爱死了克莉丝汀,因此当有一次在家庭聚会时,

claustrophobia

幽闭恐惧症

而据英国>6月10日报道,帕丽斯.希尔顿正患上一种名为"幽闭恐惧症"(Claustrophobia)的心理病,当身处于封闭的空间内就会发病. 有内幕人士爆料说:"帕丽斯.希尔顿不能好好呼吸,心跳加速,她觉得自己随时会死. "院方除了让她服用精神药物外,

cockpit

驾驶舱

Debbie建议我们把前一晚被雨淋湿的床单吊在驾驶舱(cockpit)晒, 兼当遮阳布帘. Trellis Bay 就在BVI的飞机场(Beef Island Airport)旁边. 岸边有一些小店, 卖当地的手工艺品. HIHO服饰在这里也有一家分店.

If you could coddle the infection

如果你能细心照料被受了感染的我

I should've been a better son. 我应该要当个好儿子 | If you could coddle the infection 如果你能细心照料被受了感染的我 | They can amputate at once. 我的腿就能一次被锯乾净

cohesion

内聚性

由于遗传型的内聚性(cohesion),往往不可能只改善表现型的某一组成部分 而不有损于另外部分. 当转移到新的适应区后,在原先的适应区中的某些适应就不再有 利. 水生哺乳类必须尽可能减少和淘汰陆生生活方式的一切特殊适应.

Cold turkey

冷火鸡

甲壳虫这支最有望被官方接受并学术化的乐队,当列侬明智地退回了英政府授予的大英帝国勋章,钻进一只白口袋里写下了"冷火鸡"(COLD TURKEY)这首歌时,甲壳虫乐队也就幸免了被招安的结局.

Colored

有色

不过,我必须承认我最喜欢"有色"(colored)一词,或许是因为当我听到这个字时,就好像听到我母亲发出这个词语,并听到我童年的黑人音调一样. 我曾尽量以最单纯、最如实的语言,重现我身为儿童时的50年代有色世界,60年代早期的黑奴世界,

common trust fund

普通信托基金

当我们计入经纪成本和管理费用时,普通信托基金(common trust fund)或共同基金的净收益就会低于像S&P500那样有广泛基础的市场指数. 这一比较结论是通过长期研究而基于以下理由得出的推论:...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤