一当...就...

actinides

锕系元素

不过,乏燃料中的锕系元素(actinides)很让各方头疼. 当铀原子吸收一个中子但没有发生裂变时,就产生了锕系元素. 这些物质的半衰期可达数十万年. 一九八七年,美国会选中尤卡山作为永久储存核废料的地点之一,并且预计将从二○一七年开始接收首批核废料.

tortilla

饼

我们去时内中已满座,围绕大厅的墙壁也装饰成城镇的样子,店铺餐馆林立,有真有假,真的就当了厨房,墨西哥餐肯定要用的"小圆饼"(tortilla)就在左右某家店里现场制作着,一袋袋的面粉袋也存心堆放在店里边,使这个别丁繁盛的"小镇"格外尤其生机勃勃.

use

用

她身边的朋友们(指那些外国留学生)经常的话题是最近怎样"用"(use)了一个中國女孩. 大家知道用"playwith(玩)"这个词已经是一个十分蔑视女性了,而用"use"这个词的时候,根本就没有把她们当人. 认识当天,甚至几个小时,就可以上床,

Visage

面貌

而勒维纳斯认为,他人之所以于我有意义是由于他呈现为"面貌"(visage). 所谓面貌不是认识的论据,也不是被看见的图像,而是一种外在的无限,面貌一向我呈现,就立刻与我有关系. 当他人看我时,我就处在他的目光的逼迫之下,

Williams

威廉姆

这就难怪加拿大的威廉姆(williams)摇着头说太不可思议了,他从没有想到过中国会这么漂亮. 也难怪当以色列的沙傅(shefer)听说深圳的检察官工作三五年就能购买一套福利房之后半开玩笑地问我他能否到深圳做检察官,因为以色列地少人多,

homozygous

纯合的

但就一个具体人类来说,决定 ABO 血型的一对等位基因, 是A、B、O三个基因中的两个,即AA、BB、OO、AO、BO、AB 当一个生物体带有一对完全相同的等位基因时,则该生物体就该基因而言是纯合的(homozygous)或可称纯种(true-breeding);反之,

mesenchymal cells

间叶细胞

牋牋早期的癌细胞就像正常的上皮细胞(epithelial cells)一样,细胞之间会紧密的黏在一起形成牢固的组织层,当癌细胞更进一步的发展,有些细胞就会转变成间叶细胞(mesenchymal cells),间叶细胞彼此之间是不会黏合在一起的,反而是一团混乱又能四处移动的组织,

Pipa

琵琶

据说追溯琵琶(Pipa)的源头就是原产于波斯的鲁特琴(Lute)与乌得琴(Oud). 桑图尔(Santur)也是伊朗的乐器,就像是巴格达一种乐器--洋琴(Dulcimer)的兄弟. 当它向东方改进和传播时就演变成中国的古筝与扬琴. 同样的,

flopping

假摔

"严肃的说,别耍我. 就像我之前说的一样,我不喜欢带头逃跑的家伙. 我觉得他选错的单词,假摔(flopping)看起来就是沙克一直这样做. 规则上写着,你当胸挨了一记,你就得往后倒. 我当时就是这样做的. "

Redeemer

赎主

事实上,在圣经中我们确实发现,当人类一堕落之后,神就立即赐下救赎主(redeemer)的应许,借着祂就能得救(创三15). "借着女人的后裔得蒙救赎(redemption)"的这个应许,便成为整个救赎历史(从创世记到启示录)的中心主旨.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤