一张

woman Fine thank you. I'd like to make a deposit

我很好,谢谢. 我想存一笔钱

Bank teller Hello, how are you today? 嗨,你好... | Woman Fine thank you. I'd like to make a deposit. 我很好,谢谢. 我想存一笔钱. | Bank teller Can you please fill out the deposit slip? 请你填写这张存款...

Mel

梅尔

经理拉过来一张椅子,示意编辑坐下,就没说什么又离开了. 两个小时后,一位办公室员工抱过来一个装着电脑的封着的纸箱. 很快,纸箱打开了,而编辑被告知继续等着,直到"梅尔(Mel)负责安装电脑,他会帮你装的. "

mezzanine

包厢

面对这样一张如美国梦之队一样拥有魔幻阵容的专辑,媒体们一开始的态度是大加赞赏,以至于说这是集DJ Shadow的>(Entroducing...DJ Shadow)、"强大攻势"的>(Mezzanine)和"电台司令"的>(OK Computer)

on Monday

在周一

17.the next train 下一趟火车 | 18.on Monday 在周一 | 19.a ticket for Shanghai 一张飞往上海的机票

Moria

莫利亚

"听我把话说完,阿尔图罗. "早就料到他的反应,西法没有多做解释,他摊开了桌上的一张羊皮地图,用羽毛笔指着上面的一处地形,"看到了吗,这里. "他在某个峡谷处画了个圈,"伊森加德与黑森林的交界处--莫利亚(Moria)峡谷. "

Happy mother's day

祝福您母亲节快乐

69 May I have a customs declaration form, please? 请给一份海关申报表好吗? | 70 May I have a disembarkation card? 请给我一张离机卡好吗? | Happy Mother's Day-祝福您母亲节快乐

Mysteries

神秘

半夜里镜子中的事物在昏黄色的(crepuscular)灯光下有着一种怪异的神秘(mysteries). 每次洗完脸抬起头看见镜子中那一张熟悉的陌生脸,都只看到同样暗淡的眼神(dull-eyed),我突然放声笑起来,而镜子中的人只牵动着苦涩嘴角)(acrid-lip).

set off

引起

5. show up露面;出席 | 6. set off引起 | 8. a piece of一片;一块;一张

On Order Quantity

在单量

我们举一个配销业者(distributor)的例子来说明:(1)在单量(On Order Quantity)当某电器经销商(代号为甲)针对某一产品(例如某型号的电视机而其代号为A)发出一张采购单(编号为P/0#123)要买500台时,我们就说电视机A的[在单量]为500台,

Operator Precedence

操作符优先级

在>一书中提供了一张关于 C 的"操作符优先级(Operator Precedence)"表,明确指出了各个操作符的操作数应该是左值(lvalue)还是右值(expr、pointer等)(对于表达式操作数而言),或其它(对于非表达式操作数而言).

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚