一开始

ability to pay

支付能力

社会改良者,尽管一般来说都不承认他们具有任何欲求改变收入分配制度的企图,但却一开始就论辩说,全部的税收负担--曾经被认为应由其他因素来决定--应当依"支付能力"(ability to pay)来分配,以求获致"平等的牺牲"然而,

academic freedom

学术自由

8.因此,以最有效的方式支持知识进步的问题乃与"学术自由"(academic freedom)的问题密切相关. 最初提出学术自由观念者,乃是欧洲大陆国家的学者;在这些国家中,一般来讲,大学一开始都是国立研究机构,因此这些关于学术自由的观念的提出,

acid rain

酸雨

在回村的路上可以找到一个隐藏地点,里面有位老人会教你"酸雨"(Acid Rain)魔法的配方. 一开始在A1房间,拉夫博格教授在A4房间. 各个房间之间有激光守卫,必须让狗从通风口钻出去消灭他们,然后消灭通道里旋转的机器怪物才能通过.

A short rang out

听到一声枪响

Start work when the bell rings.铃响时就开始工作. | A short rang out.听到一声枪响. | His words rang hollow.他的话听起来似乎不诚恳.

LEFT CTRL SCROLL Single Step

一步步

LEFT CTRL K Beam Player Forward 玩家向前冲 | LEFT CTRL SCROLL Single Step 一步步?? | LEFT CTRL H Goto Startposition 前往开始位置

the loss of a great beauty

一位绝世佳人的逝去

13. 不但...而且 not only...but also | 14. 一位绝世佳人的逝去 the loss of a great beauty | 15. 开始上芭蕾课 begin taking ballet lessons

They are waging a war against crime

他们正在展开一场反对犯罪的斗争

35. wage 进行,开始,开展(战争、运动等) | They are waging a war against crime. 他们正在展开一场反对犯罪的斗争. | 36. want 欠缺,缺乏

So, have a great year

所以,渡过美好的一年

who would be thrilled to take your place.|急于取代你们的位置 | So, have a great year.|所以,渡过美好的一年 | Five, six, seven, eight, go!|五,六,七,八,开始

butter up the customer

挽回一位(失望而不满意的)客户 (butter up阿谀奉承)

101. go back to the drawing board 从头做起;重新开始 (当事情并不如... | 102. butter up the customer 挽回一位(失望而不满意的)客户 (butter up阿谀奉承) | 103. nix the TV, movies or computer games 拒绝/远离...

Shadows gone, break of day

黑暗过去,新的一天到来

Restless dreams all done 无休止的梦境成为过去 | Shadows gone, break of day 黑暗过去,新的一天到来 | Real life just begun 全新的生活即将开始

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.