一开始

Only a matter of time, eh

一眨眼的功夫,不是吗

I need cigarettes.|我去买烟 | Only a matter of time, eh?|一眨眼的功夫,不是吗? | Says on the TV them outlaws have started killing each other.|电视上说那些法外之徒 已经开始自相残杀

a sort of

的一种;某种的,所谓的

come to believe 开始相信,进而相信 | a sort of ...的一种;某种的,所谓的 | linguistic determinism 语言决定论

agnosticism

不可知论

"不可知论"(Agnosticism)这个词就是他造的. 威尔伯福斯主教是学术丰富受人尊崇的神学家,可惜事前对"进化论"准备不足,辩论一开始就处于防守的弱势. 最后一局主教问:"照你的意思我们都成了猴子的后代. 那么请问教授:你的祖先到底哪一边是猴子?

all together

大家一起来

18. Start. 开始 | 19. All together.大家一起来. | 20. Read all together now.大家一起读.

ambush

有埋伏

任务一开始要到机场的停车场(car park)找一辆车(Manana),找到之后要将它停到北边的一个车库(garage),而坐上去车子之后,会发现有埋伏(ambush),出口的四周被Da Nang Boys包围了,成功的离开停车场后,接著路上还会有许许多多的敌人,

And so on and so forth

一直到现在

which led to a raise in the clientele base, higher tips|他们也开始有了更多的老顾客 更多的小费 | and so on and so forth.|一直到现在 | Yeah, I still don't understand, Bishop.|我还是不懂,比肖普

AT FIRST SIGHT

乍一看(之下)

at best 充其量,至多 | at first sight 乍一看(之下) | at first 最初,首先,开始时候

We canvassed a square-mile radius of the ATM machine

我们仔细搜索了那台ATM, 周围一公里的地方

How'd you find him?|是怎么找到他... | We canvassed a square-mile radius of the ATM machine.|我们仔细搜索了那台ATM, 周围一公里的地方 | Started throwing bums hamburgers out the window|然后,就开始给那些流浪...

automaton

自动机

在书的一开始,霍布斯就说国家(civitas或res Dublica)是一个巨人,一个庞大的利维坦、一个人工产物、一个人造动物(animal artificiale)、一个自动机(automaton)或一台机器(machina).

Je suis un homme au coeur de lion

我是一个人类有一颗勇敢的心

Je suis un seul puis des millions开始我是一个人而后变成千千万万 | Je suis un homme au coeur de lion我是一个人类有一颗勇敢的心 | A la guerre en toute saison一年到头在战争中

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列