一度的

VolksWagen AG

大众汽车

在金融危机垄罩之下,"大众汽车"(Volkswagen AG)却成全球最牛的股票,两个交易日股价狂涨了近4倍,一度跃居全球市值第一,从每股210欧元飙升至最高1005欧元,在这场大众汽车的股价盛宴中,胆敢做空的100多只对冲基金巨亏近400亿美元.

Alida Valli

阿丽达.娃莉

在片中饰演难民的芭蕾舞女郎是意大利藉的阿丽达娃 莉(Alida Valli),她因这部影片与一部法国片>"坎城影展1961年 的大奖作品"的卓越演技,而在影坛一度辉煌.

Andes Mountains

安第斯山脉

16世纪末,西班牙征服者们最初在安第斯山脉(Andes Mountains)发现了马铃薯. 它首先被带往欧洲,接着便被运往印度,继而是中国. 然而,早在8000年前,一种野生的马铃薯就曾是秘鲁人的主要食物. 尽管人们一度认为马铃薯有毒,或者是麻风病的致病原因,

arms control

军控

他继续参与这些项目,因为他坚信这样可以从内部更为有效地进行调解--虽然他对于这种工作一度感到左右为难:"我有时希望我是一个一贯的理想主义者". Bethe还是一位有威望并且很有成效的军控(Arms Control)和国际合作的倡导者.

Ashley

艾什莉

谢丽尔(Cheryl)的丈夫、足球运动员艾什莉(Ashley)最近身陷一桃色丑闻中,在当晚现场曾有一度发生轻微骚乱,此后她的表演被人们报以雷鸣般的掌声. 随后凯特.迪莉(Cat Deeley)颁发国际最具突破奖给Gaga时,这位噙着眼泪的歌星说道:"非常非常感谢你们.

David BENTLEY

本特利

英超新三强问鼎大揭秘大纪元实际上热刺阵容真正的威力在于中前场的进攻:曾一度被认定为贝克汉姆接班人的大卫.本特利(David Bentley)与二号杰拉德杰纳斯(Jermaine Jenas),如今已经难以在实力过人的热刺中场配置中找到位置.

blossom

花 ","花

据我所知Battle in Megaville这款游戏是以飞天小女警上小学(Megaville Elementary school)时,与德克斯特(Dexter)同班,而且卷入他与曼德克(Mandark)的争斗,并同时与狠脚色贝儿(Bell)对上的故事为背景做的,花花(Blossom)甚至一度被囚禁於水柱之中﹝游戏背景中有﹞,

botulism

肉毒杆菌

对年龄斤斤计较的美国人,与皮肤松垮、眼袋和皱纹的战斗永无休止,在美容整形手术与肉毒杆菌(botulism)注射一度风行之后,来自东方的千年医疗艺术-─针灸,已悄然取代手术刀和针筒,成为爱美族的新宠.

Bree

布里

b)一些史都尔(stoors)家族的哈比(后来移居到了巴克兰地(buckland)和马利许沼地(marish))曾经一度住在顿兰(dunland);布里(bree)的人最初也是从那个地区来的.

Tell Him

告诉他

Aliens)中的<<告诉他>>(Tell Him)等等,都曾一度是脍炙人口的风靡之作,却又能在完全不同的时代掀起新的热潮. 今年即将有一首同样有年头的作品,会在一部动画片里引来新的追捧者.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人