一年又一年

HYMN

赞美诗

1995年,赫斯特赢得了有当代艺术风向标之称的特纳奖;随后,2000年,赫斯特的巨型解剖人像>(Hymn)首次突破100万英镑;去年,他的又一件作品--镶满钻石的头盖骨>(For the love of god)被赫斯特直接标价到5000万英镑,

ioc

国际奥委会

[[1996年]][[亚特兰大]]奥运会完结之后,当时WTF的总裁[[金云龙]]成为了[[国际奥委会]](IOC)的副会长,随即宣布跆拳道将会在下一届(即[[2000年]]的悉尼奥运会)成为正式的比赛项目,事后又被发现悉尼奥运会时裁判有不公平裁决.

King Kong

金钢

甚至电影中的"金钢"(King Kong)都在1933年选择这座大厦作为他的舞台,1983年又来一次. 这座大厦最鲜为人知的用途的发现者恐怕要数生活奢侈的纽约市市长吉米沃克(Jimmy Walker)了. 当他的政府接受调查时,

Lichfield

利奇菲尔德

一月后,又有一个人因异教思想在利奇菲尔德(Lichfield)被考文垂(Coventry)的主教施以火刑. 许是这两次的火刑让公共意见震惊,自后英国再没有为异教而施的死刑了. 一六四八年因清教徒的不肯宽容,通过了一种法律,规定凡不信三位一体,

matte

遮片

遮片 (MATTE) 摄影或印片时用以挡住部分光线,使底片的某一部分不感光的遮光物. 重拍影片 (REMAKE FILM) 根据以前拍过的电影故事拍摄的电影. >原是1939年的片子,1966年又拍过一次,名叫>.

stock option

优先认股权

举一例子,"Legend"曾于1989年以提高员工的工作热情为目的,开创了在中国企业中最早引进职工优先认股权(stock option)制度的先例. 接着1993年又率先采用了员工持股制,在中国企业当中掀起了所有权改革的波澜. 同时,

Please forgive me

请原谅我

1993年,亚当斯出版了一张精选集,其中有一首新歌>(Please Forgive Me)成了又一首排行榜前10名的单曲,与罗德.斯图尔特(STEWART,ROD*)、斯汀(STING*)合唱的>(All for Love)获得排行榜的冠军.

Please forgive me

原谅我

1993年,亚当斯出版了一张精美选集,其中有一首新歌>(Please Forgive Me)成了又一首排行榜前十名的单曲,与罗德斯图尔特、斯汀合唱的>(All For Love)获得排行榜的冠军.

Torricelli

托里切利

G.伽利略(Galilei)曾在1638年注意到一个抽水泵不可能把水提高到超过一定的高度,约10米.这一观察在1641年前后由R.马奇奥蒂(Maggiotti)和G.贝尔梯(Berti)的实验所证实.以后又由V.维维阿尼(Viviani)和E.托里切利(Torricelli)改进了这项实验,用水银代替水,

young

扬

"动态的递增报酬"(扬(Young),1928年;卡尔多(Kaldor),1966年)这一带有普遍性的概念既把递增的报酬与产出的增长联系起来,而又将递增报酬的观念与规模报酬的形式特征进一步分隔开.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以