一年前

The Reckoning

《清算>

20年前,著名的新闻记者哈伯斯塔姆(David Halberstam)在>(The Reckoning)一书中, 通过对比福特和尼桑的制造过程,中国福彩揭示了美国汽车业每况愈下的危机.

Rei

礼

谢谢铭扬指正,已经改过来;我其实四年前上日语课就被老师发现我有这个毛病,因为[札](satsu) 和日文中的礼貌的「礼」,[礼](rei),两字构造很接近,我常常搞混写错;甚至有一次汉字考试本来可以拿满分的,就败在把 rei 写成「札」

rent control

租金管制

十余年前,经济学者Richard Arnott为> [58]撰写了"租金管制"(rent control)这一辞条. 他指出,实际上租金管制本身也在变化,从"第一代"僵硬地控制租金,禁止出租人以任何形式解除租赁合同,

resolve

分解

许多不同的方法可以用来把化合物(compound)分解(resolve)成它们的元素. 有时候,但不是常常,只要热就够了. 英国化学家Joseph Priestly在200年前就发现了氧(oxygen). 把化合物分解成元素的一种更为普通的方法被称为电解(electrolysis).

Reuter

路透社

听到我们的客户都是世界级的客户,路透社(Reuter)和壳牌( Shell),跟听天书一般. 就连最小的那个也是几千万的产值,上亿人民币. 总是在想,怎么可能呢?我自认为自己在中国人中间,一个瘪三,四年前学个一年计算机硕士,还是改行干的计算机.

ride

骑

男性如果有同样特征,则称为男色情狂(satvriasis)或唐根括面对面侧交姿势(side-by-side Position),后交姿势(rear-entry position)答:在西元一二五O年前,"骑"(ride)这个俚语首次被引用,用来指所有性行>(KamaSutra)是一本印度出版的性行为手册,

right now

此时

当使用者点击某个内含超大量相关推文的日期时,就会出现当日的一长串个别推文. 这听起来有点像是Google数年前推出的timeline search功能,只是这回是为Twitter推文而设计. 搜索者可在时间轴最右侧的此时(right now) 开始,往左移即可回溯既往.

Royal Academy

皇家艺术院

五年前>(The Guardian )记者贝尔科特(Dea Birkett)带着两岁的儿子去皇家艺术院(Royal Academy)看展览,据说只因儿子指着一尊奇异的阿兹台克(Aztec)雕塑叫了声"怪物",便被工作人员以喧哗为名请出大门.

Sakyamuni Buddha

释迦牟尼佛

三千年前,释迦牟尼佛(Sakyamuni buddha)出家学道后,在菩提树下开悟证成无上佛道,到鹿野苑为憍陈如等五比丘说四圣谛法,度五比丘开始,一生说法四十九年,演说无量佛法,度化无量人天众生,一直到入灭的阶段,佛陀住世应化在人间,度化众生之际才有的相状,

satisfactory

满意

最近一次大规模的官方教学评估始于六年前;开始的评估标准分为"优秀"(excellent)、"满意"(satisfactory)和"不满意"(unsatisfactory)三个档次;最近又把评估的最高标准定为24分,要达到优秀这一档的至少要得22分.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人