一年一年地

once more

再次

once every four years 每四年一次 | once more 再次 | one after another 一个接一个,连续地

perish

丧生

同样地,动词"丧生"(perish)可以由更为简短的词语"死"(die)替代. 类似地,2004年,一位孟买的女演员在比哈尔邦的一家迈蒂利(Maithili)语电影公司工作时,控告电影导演和男演员对她进行性骚扰,引起了人们的震惊和愤怒. 通讯社转载这则报道,给出了下列标题:

Radioactivity

放射现象

十九世纪末,科学家发现了放射现象(Radioactivity),由此揭开了人类探索原子结构的序幕. 当时一些科学家已提出原子能可以发展出大型武器,但也有科学家认为这只是镜花水月的空想. 一九三八年十二月,德国人汉恩(OttoHahn)在柏林的实验室意外地把铀原子分裂,

San Diego Padres

聖地亞哥教士

圣地亚哥教士(San Diego Padres)别称 / 简称:Friars、Fathers1969年联盟扩编时加入. 地处美墨边境的圣迭戈,风光宜人,气候舒适,实为棒球天堂. "Padre"一词为西班牙文,意即"父亲"或"神父",所以教士队常被媒体称为"Friars"(教士)或"Fathers"(神父).

Saturn

针星

"针星(Saturn)汽车就是这种品牌之一. 一九九零年,通用汽车(General Motors)位于田纳西州春丘(Springs Hill)地区的新部门开始销售第一批针星. 当时的广告标语是:"一家与众不同的公司,一部与众不同的汽车. "这句标语牢牢地抓住了顾客的心.

Before Sunrise

情留半天

1995年,电影>(Before Sunrise)讲述谢西与莎莲萍水相逢的爱情故事,二人邂逅於火车上,即兴同游维也纳一天,电影细腻地捕捉了二人的相聚一刻.

telluric current

地电

观测站的工作人员从事业余的土地电(telluric current)观测. 他们的记录在当天早上Ms4.7的一个地震(最强的前震)前数小时曾经显示一个大的脉冲. (1975年2月4日)下午2点前记录显示了又一次类似的强脉冲. 他们即预测了"M4-5级以上的"地震可能在"三个小时内"发生.

thou

你

一六一一年,詹姆士钦定本>的译者选用了当时具有亲切意味的thou作为对上帝的称呼,把上帝称为"你"(thou)而不是"您"(you),这恰恰准确地表达了三百多年后布伯的思想.

TX

腾讯

作为一名05年神地的老玩家 我在这几天选择放下江湖 转战 当前热门游戏"地下城与勇士"(DNF)众所周知 腾讯(TX)是国内知名企业吧 TX的QQ有几个人说我没用过?

valley

山谷

这次试玩版提供了一张2065年,位于美国加州的优胜美地(Yosemite)里的广大对战地图"山谷"(Valley);"山谷"拥有歧岖的高山以及水路等地形,所有载具开放让玩家 尽情运用,最重要的是提供完整游戏中最重要的任务目标-两大阵营的攻防之战.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐