一年一年地

autobahn

高速公路

发电站(Kraftwerk)1976年的长篇名作>(Autobahn),里面有很多新异的舞曲节奏,太长的篇幅使它不可能成为一张舞曲专辑. 但1991年,发电站出人意料地将自己的诸多名作Remix,直接跨入舞坛,在这张就简单叫作>的专辑中,

Batman Begins

《蝙蝠侠诞生>

隐形八年后重回江湖的>系列电影之五->(Batman Begins),叙述蝙蝠侠如何一步一脚印地克服恐惧,十年磨一剑下山锄恶的故事. 这部影片,开场是一中国监狱的景象,引发影评议论与猜测. 蝙蝠侠韦恩(Bruce Wayne)是一个凡人,

Blacks

黑人

1968年是"黑鬼"(negros)变成"黑人"(blacks)的一年. 1965年,学生非暴力协调委员会(SNCC)的组织者斯托克利'卡迈克尔发明了"黑豹"这个词,不久又衍生出"黑人力量". 马丁.路德.金的追随者大多是南方人,他们研究的是莫罕达斯.甘地的非暴力反英运动,

To seem to lurch or heave convulsively

翻动:似乎在痉挛性地抽动

turn over a million dollars a year.一年的营业额是一百万美元 | To seem to lurch or heave convulsively:翻动:似乎在痉挛性地抽动: | My stomach turned over.我的胃在翻动

deeply

深深地

过去的情景,一幕幕地在她的脑海中重现,多伍德女士深深地(deeply)感到有设立父亲节的必要. 她向社会呼吁,引起了人们的积极响应,六月的第三个星期日被选为"父亲节". 在1910年6月,美国庆祝了第一个"父亲节".

hill station

山中避暑地

军营随后发展成了山谷的行政中心,继而成为英国殖民者的著名山中避暑地(HILL STATION),一段时间里,达兰萨拉因成为英属印度的夏都而名声大震. 然而,1905年的一场强烈地震,几乎毁掉了整个城市,夏都也因此迁往东南方的西姆拉(SHIMLA),

would rather...than

宁愿...而不

25.would rather 宁可,宁愿 | 26.would rather...than 宁愿...而不 | 1.year in and year out 一年一年地,年复一年

The North

北地

在北地(the North)居住了一种吟游乐手,他们把一生都奉献给两件事:诗歌与战斗. 这些战地诗人除了与伟大的英雄们并肩作战之外,也为他们撰写世世代代广受后人传颂的史诗在北地(the North)覆满积雪的山脉之下,互为宿敌的矮人族与巨人族已在此地定居无数年.

antroscope

上颌窦镜

1902年,Reicher使用其命名的上颌窦镜(Antroscope)经齿槽瘘孔观察了上颌窦. 1903年,alentin用上颌窦镜检查鼻咽部; 1925年,Maltz成功地应用Wolf公司的内镜,经下鼻道和犬齿窝对上颌窦进行了观察,并创造了鼻窦检查(Sinuscopy)一词.

peatlands

泥炭地

日本一项研究发现,未来几年气温更加暖化将使泥炭地(peatlands)乾涸,释放出更多的二氧化碳进入地表,加速全球暖化. 美国航太总署(NASA)一架如轿车般大小的太空船今天飞越水星地表上空,以之前未有的近距离看到这颗位於太阳系最内侧行星上充满岩石的表面.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)