一年一年地

Melia

梅利莎

1999年3月:梅利莎(Melia)攻击 以佛罗里达州一位膝舞女郎的名字为名,梅利莎被认为是第一个针对微软用户的破坏性的邮件群发蠕虫. 这个蠕虫通过微软的Word和Outlook传播,感染速度惊人地快. 梅利莎蠕虫,是由新泽西州一名黑客制造的,

cancer

癌症

在西方,"癌症"(cancer)一字出现比"医学"(medicine)更早. "carcer"来源于"crab"(蟹),形象地描述了肿瘤的侵蚀与转移行为类似螃蟹. 1858年Virchowz在<<细胞病理学>>一书中指出:癌是细胞的疾病. 他论述了癌的基本知识,

Romances

传奇剧

粗线条地盱衡,喜剧领先,历史剧次之,然后是成熟的悲剧--当然搁笔之前,还写过被爱德华.道登(EdwradDowden,英国都柏林三一学院教授)和我们1978年人民文学版莎氏全剧序言中称之为"传奇剧"(romances)的一两种,如<<暴

Snickers

士力架

然而,如果您让任何一个本土英国人说出一款拥有40年以上历史的糖果、点心类品牌,他们会记忆犹新地告诉您是一款叫"马拉松"(Marathon)的花生巧克力,而这款巧克力就是后来玛氏通过重新包装易名的"士力架"(Snickers).

The Guardians

《卫报>

(图文/路透)而英国<<卫报>>(The Guardians)更是大胆且直接地列举12项欧洲核电厂近年所发生过的事故和安全问题. 例如:一、向来被归类在核电先进国家之列的法国,光是去年一年就发生了8百件核电厂安全事件. 二、今年7月,因为热浪侵袭,

Poems

(诗集)

指责它们丧失了宝贵的主体性与中国性;相反,穆旦、杜运燮、王佐良等人的诗作,创造性地转化了奥登诗学资源,用以表达现代中国人的情感、思想、态度与经验,既是"现代的",也是"中国的". 自一九二一年出第一本<<诗集>>(Poems)轰动全国后

power meter

电度表

关键的一步,就是用数字电表替换已经使用了几十年的电度表(power meter). 数字电表不仅能记录流进某一建筑物的电流,还能监测从该建筑物流回电网的电流. 这将使电力企业能够很好地评估独立生产企业反馈回电网的有功功率和无功功率的数量.

Bloodsport

拳霸天下

5年後尚格云顿获得了出演<<拳霸天下>>(Bloodsport)主角的机会,也成为他生命转捩点,接连几部戏下来,他便成功地以功夫片闯下一片天地. 他是西方明星中跟香港导演合作次数最多的一位,林岭东、徐克、吴宇森都跟他结下片缘,

stellarator

仿星器

正负电荷的分离所产生的电场与磁场共同作用的结果,把等离子体向外推,因而不能形成稳定的约束.为了克服正负电粒子的分离,斯必泽巧妙地把圆环状空间扭成8字,于1951年4月提出了一种称为仿星器(Stellarator)的磁约束装置.等离子体沿8字形绕行一圈,

Allentown

艾伦镇

1982年的<<尼龙窗帘>>(The Nylon Curtain)对当时的社会进行了一番评论 其中包括他的最佳作品<<艾伦镇>>(Allentown) 讲述了关于小镇失业的问题. 他的下一张专辑<<纯真的男人>>(An Innocent Man 1983)的曲调较柔和 但概念很新奇 这是一次企图贯穿美国城市流行音乐传统的尝试 他无懈可击地

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐