一层一层的

Opsonin

调理素

引起肺炎的肺炎球菌表面有一层滑溜的多糖,使白细胞无法抓住它,我们的免疫系统为此产生一种称作"调理素"(opsonin)的化学物质,能使这些细菌像是被装上了手柄,便于抓住它们.

PAL

朋友

在称为"果园"的新计划中,每位新人都被安排到3个"家庭"中的一个里去,并指派一位被称为朋友(PAL)的经理,这位经理也被称为"父母、指导员及领导". 该公司重新对班加罗尔大厦的整个一层进行了设计,使每个大家庭都拥有会议室、橱柜和教室.

pellicle

薄膜

草履虫为本门的典型代表,身体表面有一层薄膜(pellicle)用以维持身体的形状. 自体表伸出许多细短的纤毛,各纤毛基部有一基粒(basal granule),各基粒之间有小纤维相连,因此,运动时各纤毛能互相协调而同时运动. 少数种类细胞质的外层(即外质)中,

black pepper

胡椒粉

表面也明显看出来颜色变深,也干了一层.这算是一般的了,很多专业扒房有专门的冷库做dry aging.一般从7-14天不等,最长的可达四个月.如果想简单,就只需要抹现磨黑胡椒粉(black pepper),粗盐(kosher salt)和植物油(警告 oil)这是切到最中间部位的,

router

由器

常用的互连设备有"网桥"(Bridge)、"路由器"(Router)和"网关"(Gateway)等. 路由器(Router)是一个网络互连设备,有时也被称作网络层网关,它用于连接多个逻辑上分开的网络(子网),每个子网代表一个单独的网络. 当需要从一个子网传送数据到另一个子网时,

soma

躯体

S--包括躯体(soma)、头脑(skull)、精神(spirit)三层涵义. 躯体,每天要活动每一块肌肉和每一个关节(不必太剧烈),要成为不可缺少的习惯;头脑,读一本新书,学一门新课,进入一个新的方向,探讨一个新的观念;精神,回忆过去和幻想将来,

tarsus

睑板

(图30-5A、B)上睑的脂肪分布层次以睑板(tarsus)为标志为:(一)眶隔(orbital septum) 又称睑板阔韧带或眼睑睑板韧带,是由睑板向缘弓延伸的一层很薄而又富于弹性的结缔组织膜,与睑板一起共同封闭眶口,该膜可随眼睑运动而活动.

Tasmania

塔斯曼尼亞

在此消费,见面就能打8折,见你稍一犹豫可打7折,如果真...出售没有外包装的化妆品也不少. 别说是瓶子外面的一层...有些东西庄萤是绝对不买的,比如巴黎许多大商场门口,一般...售价相宜. 荷伯特海边市集 塔斯曼尼亚(Tasmania)的岛屿...

terrace garden

台地园

别墅园多半建置在山坡地段上,就坡势而做成若干层的台地,即所谓"台地园"(Terrace Garden)主要建筑物通常位于山坡地段的最高处,在它前面沿山坡而引出的一条中轴线上开辟一层层台地,分别配置平台、花坛、水池、喷泉和雕塑.

wiring

接线

而矽氧化物正好是一介电体(DUELECTRIC:电的绝缘体). HORNI的电晶体用到一层蒸镀(EVAPORATED)铝,将之形成适当的形状,作为电晶体的接线(WIRING)目的. 此种技术即称为平面技术(PLANAR TECHNOLOGY).

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization