一层一层的

blubber

鲸脂

海象抵御严寒的秘诀就是那厚厚一层的、被称作鲸脂(blubber)的脂肪,以及一层厚厚的、褶皱的、几乎无毛的棕褐色皮肤. 海象是逆戟鲸(killer whale)和北极熊的猎杀对象. 对于遵循着传统生活方式的爱斯基摩人来说海象对他们是很重要.

DIS

迪斯

迪斯(Dis) 九层地狱的第二层是一座燃烧的钢铁城市. 地狱火的红热映在烧焦的钢铁城墙内,一片浓烟冉冉升起形成大片的黑雾遮蔽了整个层面. 尽管这座城市即是这个层面,这个层面即是这座城市,迪斯. 一些人宣称只要旅行者走的足够远,

preserved egg

皮蛋

松花蛋又名皮蛋(Preserved egg). 当你敲掉松花蛋外头的那层泥,剥开蛋壳,就露出了一层青褐色、半透明的蛋白. 再仔细瞧瞧,蛋白中还嵌一朵朵漂亮的松叶状结晶花纹,人们称之为松花. 松花蛋也因而得名. 可是,松花蛋上的松花是从哪里来的呢?

epidermis

表皮 表皮

一、表皮 表皮(epidermis)是皮肤的浅层,由角化的复层扁平上皮构成. 各处厚薄不一,平均厚约0.1mm. 表皮细胞分为角质形成细胞和非角质蛋白形成细胞两种. 二、真皮 真皮(dermis)位于表皮与皮下组织之间,由致密结缔组织构成. 分为乳头层和网状层,

superclass

超类

对象按"类"、"子类"(subclass)与"超类"(superclass)的概念构成一种层次关系(或树状结构). 在这种层次结构中,上一层对象所具有的一些属性可被下一层对象所继承,从而避免了开发工作中信息的元余性. 面向对象法就是要将客观世界抽象地看成是若干相互联系的对象(对象类),

vapor

气化物

泡沫中的水分能降低油类的温度,同时在泡沫层以下可形成一层密封且快速扩散的水成层薄膜,而此水成层薄膜可迅速地在燃烧油面扩散及密封(Seal)空气,因此可隔绝及防止受热油类产生的易燃气化物(Vapor).

dyskeratosis

角化不良

角化不良(dyskeratosis)也称错角化,为上皮的异常角化,在上皮棘层或基底层内个别或一群细胞发生角化. 角化不良有两种情况:一为良性角化不良,多在高度增生的上皮钉突中出现医学教'育网搜集整理;另一种为恶性角化不良,有时可见胞核.

perinuclear space

核周(间)隙

不需核被膜(nuclear envelope)位于间期细胞核的最外层,是细胞核与细胞质之间核纤层(nuclear lamina)是一层紧贴于内层核膜下,由纤维蛋白构成的网络两层膜之间有20-40nm的透明空隙,称为核周间隙(perinuclear space)或质环,辐(+栓,核质环三种结构亚单位,

surface layer

表面层

上升暖气流可以分为不同的两层,表面层(surface layer)和混合层(mixing layer). 表面层从上升暖气流的底部向上延伸,达到的高度不等,从几十英尺,最大可能达到上升暖气流总高度的10%. 这一层以超级绝热层(super-adiabatic layer)(高递减率(lapse rate))和地表不平造成的风的梯度为特征.

sky-line

天线

卡拉科尔在玛雅语中指蜗牛,建筑群中最高的金字塔叫凯纳(CAANA),高度超过42米,是伯利兹境内最高的一座金字塔. 凯纳金字塔共分三个层次,每攀爬一层,才能看到下一层台阶和天空,很累人. 著名的蒂卡尔美洲豹金字塔只不过38米,所以凯纳在玛雅语中就是"天线"(SKY LINE)的意思.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization