一层一层的

detached

独立的

他们大都住在一幢幢独立的(detached)二层小楼里,很多还带有自己花园和车库. 房子周围则是小河潺潺,树木葱葱,绿草茵茵. 舒适,宁静令人神往. 我在英国主要在曼彻斯特的三所中学教书. 祖国强大了,再也不是以前英国人眼里的东亚病夫了.

fatigue fracture

疲劳断裂

本发明提供一种叠层陶瓷电容器,其中,在外部电极的烧付工序之后的冷却过程中,难以产生裂缝,同时热循环之类的低应力循环引起的疲劳断裂(fatigue fracture)即使导致了例如裂缝发生,但裂缝也不会到达内部电极.

HEADBAND

头带

骑单车运动的人,要先戴上头带(headband)和排汗性强的薄帽套,然后再载上头盔. 而且,颈套(neck gaiter)是一种非常好的御寒物,可以同时翻上来罩住脸和嘴,不仅防风,而且可以呼吸到暖气. 冬天运动的鞋袜也有讲究,袜子应有内外两层设计,

hireling

雇员

他的雇员(hireling)们住在上层和下层,虽然我不认为他们知道他的身份. 这难道不像一个吸血鬼常用的部署吗?而在那两层楼之间的是他一长串的房间,这个别墅洋房(town house)的第二个楼层(story),如同监狱般被栅栏挡上了,只有他能从后门进入.

horseback riding

骑马

骑马(horseback riding)可算是一种hobby,但hobby horse与马无关,而是别人早就听腻,自己却乐此不疲、老爱谈起的话题. 诸如此类的"假朋友"还有:不过,在我们强调词层不对等的同时,也应该注意到人们对客观世界的认识、对自然现象的描述还是存在许多不谋而合之处,

Ossa sesamoidea

籽骨

(五)籽骨籽骨(ossa sesamoidea)形如豆状,主要分布于手和足的肌腱内,并位于着力点处. 肌腱通过它,既可改变力的方向,又可减少摩擦. 骨膜(periostium)覆盖于骨的表面(关节面除外),是一层致密结缔组织的纤维膜,呈淡红色,质地薄而坚韧,

patella

膝盖骨

本文将告诉你全膝关节置换术是一个什么样的手术,同时也将告诉你,复健科医师可以帮助你做哪些复健治疗:1.软骨(cartilage)是一层平滑柔软的组织,它覆盖在大腿骨和胫骨的末端,膝盖骨(patella)的底面同样被软骨覆

podium

指挥台

大斗兽场的内部被分为三部分:竞技场(arena)、观众席(cavea)和指挥台(Podium). 竞技场内有一层沙子覆盖的木地板,是为了防止角斗士们摔倒,并吸收斗剑比赛中受伤者流下的鲜血. 今天你可以看到竞技场下层迷宫似的通道和当年把动物和角斗士从牢笼运送到竞技场的机械装置.

Poster Edges

滤镜用来加重图像的轮廓,让图像中的物体更加突出

Plastic Wrap 滤镜用于胶膜效果用来模仿一层塑胶蒙上物体的效果 | Poster Edges 滤镜用来加重图像的轮廓,让图像中的物体更加突出 | Smudge Stick 滤镜用于模拟用手指涂抹在图像上,将图像进行模糊的效果

the Potala Palace

布达拉宫

伊索拉洛雷托 (Isola di Loreto)建立在伊 L'isola di Loreto岛上,是湖中最小的岛.这是位于意大利的北侧.布达拉宫 (The Potala Palace)屹立在西藏首府拉萨市区西北的红山上,13层宫殿建筑,高110米,海拔3750米以上,是一座规模宏大的宫堡式建筑群.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,