一对

A clear, focussed, realistic plan

一个清楚地,有焦点的,现实的计划

Key outcomes:主要成果 | 1. A clear, focussed, realistic plan.一个清楚地,有焦点的,现实的计划 | 2. Input and agreement from all stakeholders (workshop or one-on-one).全体参与者投入和协议(研讨会或一对...

in an office full of invalids

在办公室里充满了残疾人

Look, I really don't have the time to spend a couple 'a days a week...|瞧,我真的没有时间 一对夫妇花... | ...in an office full of invalids.|...在办公室里充满了残疾人. | All right, Mr. Bayne|所有的权利,贝...

What we did was so wrong on so many Ivies

从很多方面来说我们的行为都是大错特错的

I haven't slept in days.|我这几天都睡不... | What we did was so wrong on so many Ivies.|从很多方面来说我们的行为都是大错特错的 | And it was so right on a coupe of Ivies, too.|但是从一对夫妻的角度上来说...

Two Pairs

双对子

three of a kind 三张相同的牌 | two pairs 双对子 | one pair 一对,对子

polarities

两极

存在的结构包含了三对两极(polarities). 个体化(individualization)和参与(participation)是其中的一对. 个体化是一个存在论的要素,所有的事物都有一个中心或自我,所以都具有个体化的特征. 但个体化本身又蕴含着参与. 个体是世界的一个部份,

Every generation rewrites the past

每一代人都在重写历史

. Every couple is not a pair. 并非每对夫妇都是一对. | . Every generation rewrites the past. 每一代人都在重写历史. | . Every man I meet is in some way my superior. 我遇见的每个人都在某些方面高过我....

skis

雪橇

我们四人都是第一次滑雪,首先要学的就是如何使用全套装备--一双滑雪靴(BOOTS)、一副雪橇(SKIS)还有一对雪仗(POLES). 刚把全套装备架在身上,我就想打退堂鼓了,因为鞋子太重,我抬不起腿;雪橇太沉,我抗不动. 一步一挪地到了坡度只有10度,

slits

狭缝

因其较长的探针在厚的基底层内会产生较大的电抗值.对宽频率范围内达到好的阻抗匹西已是一个问题.为了克服这个问题,有些设计方法被提出来,如在金属补片上崁入一个U形狭缝孔(Slot)(13),使用三度空间微带转换馈送(14),在金属补片辐射端切一对宽的狭缝(Slits)叉称E-金属补片(15),

Tacos

墨西哥袋饼

玉米卷饼(Roll your own FaJLtas)、墨西哥袋饼(Tacos)"TJ"是印度尼西亚语"Teja"的缩写,为太阳的意思. 大约20年前,在浪漫的异国岛上,一对英国夫妇遇上一位美国小姐,三人甚为投契,于是在巴里岛开创了第一家墨西哥餐厅.

The Twits

蠢特夫妇

本书由两篇中篇童话组成,<<蠢特夫妇>>(The Twits)和<<魔法手指>>(Magic Finger). <<蠢特夫妇>>讲述一对非常讨厌的夫妇的故事. 蠢特先生长了一脸大胡子,肮脏邋遢至极;蠢特太太则心地险恶,外貌其丑无比. 这对从里到外丑恶无比的夫妇,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装