一套

plectrum

拨子

而这些演奏弦以手指套上一种称mizrab的拨子(plectrum)弹奏. 在这些演奏弦与附属弦下,还有一系列的共鸣弦置于琴格之下. 这些弦从未被演奏,但与对应的音符与之振动而共鸣. 琴格是弯曲了的月牙型的金属. 主要共鸣箱通常是由风干葫芦所制成,

politico

政客

专门报导政治新闻的>(Politico)报导,自佩林在8月底参选副总统后,共和党全国委员会花在佩林身上的治装费高达15万美元. 这一消息引起哗然. 报导指出,自从成为副总统候选人后,曾为选美冠军的佩林好像从未穿过同一套衣服亮相两次,

small potato

人物

在央视9套的一次讨论智库的"对话"栏目中,当主持人对决策高层善用智库的能力表示怀疑时,汤敏用娴熟的英语温和地(正如他一贯的温和)反驳说,即便是他这样一个并不重要的人物(Small Potato)的"粗陋的(Humble)"建议,也经常能传达到决策高层那里去.

Printers

打印机

它可以帮助你:打算使用的服务器及客户机的名称和IP地址,网络的子网掩码,域名服务系统(DNS)的名称和IP地址. 附录一"用SS乙配置Samba". 本附录给出了在服务器和客户机之间用安全套接字层(SSL)连接创建Samba的实际过程. 7.3.1 打印机(Printers)单元

rectal prolapse

直肠脱垂

直肠脱垂(rectal prolapse)指肛管、直肠,甚至乙状结肠下端向下移位. 只有粘膜脱出称不完全脱垂;直肠全层脱出称完全脱垂. 如脱出部分在肛管直肠内称为内脱垂或内套叠;脱出肛门外称外脱垂. 直肠脱垂常见于儿童及老年,在儿童,直肠脱垂是一种自限性疾病,

quirky

古怪

在写本文时,我起初只想修改ExpenseInfo类,但是RecordStore类是由一种古怪(quirky)的方法实现的,这使得这么做会难以置信得复杂. (在别的地方需要好几个try嵌套语句). 结果,我对Expenses和DetailForm类也做了修改,从而简化了整个过程.

rape

强暴

当时他们在奥地利的电视台上播放了洋子的(电影)>(Rape)100--他们委托我们拍这部电影,然后我们去维也纳看试映. 那像是一场在饭店办的记者会. 我们不让他们进房间来,我们把自己套进袋子,坐电梯下楼到会场去,觉得很自在,

ratchet mechanism

棘轮机构

一 棘轮机构(ratchet mechanism)的基本型式和工作原理图示为机械中常用的外啮合式棘轮机构,它由主动摆杆,棘爪,棘轮、止回棘爪和机架组成. 主动件空套在与棘轮固连的从动轴上,并与驱动棘爪用转动副相联. 当主动件顺时针方向摆动时,

regency

摄政

看他们的服装不似英国伊丽莎白一世时期的,一看节目单介绍,才知道是用了英国摄政 (Regency)时期的服装,很漂亮,不过让人想起>中的人物. 学生一定排练得很辛苦,因为他们得背莎翁时代的原套台词. 我是外行,所以只能看看热闹.

ring gear

齿圈

产生不同速比以满足车辆不同的负载和行驶速度要求. 和手动变速箱的滑动齿轮机构不同,行星齿轮副是处于常啮合状态. 每套行星齿轮由太阳轮(sun gear)、行星轮(planet gear)和外齿圈(ring gear)组成,如果使它们之中其中一

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书