一大堆

We just match everything to the pictures

我们可以拿照片来对

There were millions of pictures of the apartment in the photo album.|相册里有一大堆这里的... | We just match everything to the pictures!|我们可以拿照片来对 | That's perfect! That's brilliant!|太好了,好主...

unmarshal

散集

由于对象的属性是单个地进行传递,而且每次都必须经过列集(marshaling)、传递和参数散集(unmarshal)的过程,所以在层间通过DCOM方式传递对象非常地慢. 如果说单个的对象还不是很明显的话,那么一大堆的对象传递起来肯定会让你受不了.

decomposed

腐烂

没有,屠宰场杀完动物然后把骨头,皮毛堆在一边,等攒够一大堆,再拉到化妆品厂,谁知道堆了多长时间,要是是夏天,那些东西是不是会变质,腐烂(Decomposed)?我们吃了变质的东西会上吐下泻,皮肤也一样,用了变质的东西所做的化妆品会产生过敏,

We'll put it on the street and make real money

我们可以拿到街上做大买卖

We should buy shit in bulk, man|我们能买一大堆货了 | We'll put it on the street and make real money.|我们可以拿到街上做大买卖 | We'll be on for days, nights, weeks.|够我们花很多天 几周时间都可以

Have you ascertained

你确定了吗

10. He's no oil painting but his girlfriends are legion! 他相貌平平,女朋友却一大堆. | 1. Have you ascertained? 你确定了吗? | 2. Spare a thought for my situation. 你也想想我的处境行不行?

14.Endless work exhausts me

14.无穷尽的工作, 把我给累坏了

[07:44.65]12.I'm really swamped. ;12.我的工作真是 多... | [07:48.90]14.Endless work exhausts me. ;14.无穷尽的工作, 把我给累坏了. | [07:51.07]15.You're drowning me in papers. ;15.你一大堆的文书工作, 使...

Question your most basic assumptions

质疑你那些(从来不加思索的)基本假定

3、lateral thinking:从不同角度看一个事物. 他们的做法是多玩智力游戏,随时准备一大堆智力游戏... | Question your most basic assumptions质疑你那些(从来不加思索的)基本假定 | Discover the real problem找出问题的...

People get all riled up about nothing

人们没事有事都聚到一起

Starts trouble.|麻烦一大堆 | People get all riled up about nothing.|人们没事有事都聚到一起 | One of them's liable to get hurt, if you catch my drift.|你要是把我们惹毛了,有人会受伤的

Boulders piled up

堆积如山

And we find boulders piled up...|然后就找到一大堆石头 | Boulders piled up|堆积如山 | and a happy face indelibly painted into the rock,|岩石里刻着一个笑脸

behaviors

行为

可以实现很多复杂的交互式特效,但如果你并不是一个专业的程序人员,想必会对那一大堆的命令与属性头疼不已,而FlashMX2004也充分考虑到了非专业程序工作人员在使用越来越强大、复杂的AS时可能出现的困惑,"行为"(Behaviors)面板应运而生了.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;