一场

with tender bed time stories

或是温和地在床头讲故事

In ways that words can't match-- 用言语没法比拟的方式 | With tender bed time stories 或是温和地在床头讲故事 | Or a friendly game of catch! 或是一场友好的捉迷藏游戏

with tender bed time stories

或是温和的在床头讲故事

In ways that words can't match- 用的方式非言语所能比拟- | With tender bed time stories 或是温和的在床头讲故事 | Or a friendly game of catch ! 或是一场友好的捉迷藏游戏

Been Fired

被炒鱿鱼

( ) Shoplifted 在商店偷窃 | ( ) Been Fired 被炒鱿鱼 | ( ) Been In A Fist Fight 参与一场拳斗

Been Fired

被炒鱿鱼(不知道公司倒闭算伐)

Been Dumped 被甩 | Been Fired 被炒鱿鱼(不知道公司倒闭算伐) | Been In A Fist Fight 参与一场拳斗

Been Fired

被炒鱿鱼[还没这机会,快了]

( ) Shoplifted 在商店扒窃 [只偷过妈妈的钱] | ( ) Been Fired 被炒鱿鱼[还没这机会,快了] | (X) Been In A Fist Fight 参与一场拳斗[女生的打架总要温柔一点]

Been Fired

被炒鱿鱼 谁炒我

32.( ) Shoplifted 在商店扒窃 被扒窃... | 33.( ) Been Fired 被炒鱿鱼 谁炒我?.... | 34.( ) Been In A Fist Fight 参与一场拳斗 ....我这么柔弱...谁忍心跟我玩这个...

I beg your leave

我先告辞了

I believe it. I must. 我相信,我必须相信 | I beg your leave.我先告辞了 | - Her heart is stirred. 她动心了 - It's a summer squall. 一场夏天的暴风雨

Bell System

贝尔系统

后来我才了解到,这套"长话竞争、市话垄断"的分业电信体制,还是80年代一场著名的官司打破了原美国"贝尔系统"(Bell System)自1910年起就独家垄断全美电信市场的结果.

Bert

伯特

演员们的服饰颇有意思,令人很有兴趣,依次询问餐桌边的 伯特(Bert)、霍克丝导演、女主角沙伦(Sharon)、男主角海库(HaiKu)后拍摄开始. 可笑的是精美的服饰并无法掩盖演员们的拙劣演技,一场戏完了,下一场该轮到了伯特了.

cry bitterly

痛哭

weep bitter tears 痛苦流涕 | cry bitterly 痛哭 | have a good cry 痛哭一场

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.