一地方的

noh

能剧

中国的戏剧更像日本的舞台剧,可能处于歌舞伎和能剧(Noh)之间. 贝: 那只是建筑的外部,是人们抵达或中场休息的地方. 这个音乐厅的设计是很保守的,而其之所以保守的理由我现在已无法接受了. 如果今天让我再设计一座音乐厅,

tube worm

管虫

这一层从6,000米深一直下降到10,000多米,一般只有在海沟和海底峡谷中才能找到这么深的地方. 尽管这里有难以想象的压力和冰冷的海水,依然可以发现生命. 如同蓝海星和管虫(tube worm)这样的无脊椎动物在这里兴旺地生长

Wheat grass

冰草

人们认为它是一种造血物质,也对它进行了大量的科学研究.建议大家喝喝冰草(wheat grass)汁,或者你们可以购买我们的这种绿色饮品,这个饮品的特点就 是你可以在任何地方把它加入你们想喝的任何液体当中.外出时你们可以把它 带在身边,

SPALDING

斯波丁

核心提示: 有"英国绿色英雄"美誉的建筑师杰瑞.哈柔,利用天然资源和自然规则设计了一个环保小区,反击现代人以技术为先的理念. "很多人以为倚仗技术就可以和环境抗衡,这是不可能的. "杰瑞对<<第一财经日报>>说王蕾冬日里的一天,英国林肯郡(Lincolnshire)一个叫斯波丁(Spalding)的小地方,空旷

sophrosyne

节制

故有论者批评,克先生那本书不过是宣扬耶鲁的"地方文化"(西蒙<<正义的实践>>)--他的"政治家",是人作为"政治动物"的理想展现,具有一种普通法传统培育的注重历史和生活经验的"实践理性",亦即亚里士多德赞赏的"智慧之节制"(sophrosyne).

geneticists

基因学家

在工程师忙着干活的时候不妨让基因学家(geneticists)去研究在岛上闲逛的骡(mules),一般此关中的骡都在西北方. 第二关:尽快修建一个基因产生台(genepod),然后造出约5个左右的骡,派它们到目标区域(就是那个天上有个太空船射出一束光照在地上的地方)即可.

home plate

本垒

" 未来的一个目的地就是山丘以南被标为"本垒(Home Plate)"的那个神秘地点,那里似乎是一个拥有明亮边缘的平坦高地. 被科学家们确定为目标的还有一片地形复杂的区域,假如漫游车能够设法驶过这片地貌的话. "那是个非常坎坷的地方.

Bamberg

班堡

美因河像莫舍尔河一样,在法兰克福和班堡(Bamberg)间绕成一个大W字,削出陡峭的山坡. 和莫舍尔地域一样,葡萄种在最陡的山坡上,以取得充足的日照,并免受霜冻之苦. 德国葡萄业有一句谚语:"能用犁的地方就不种葡萄".

Benghazi

班加西

早在2月7日,班加西(Benghazi)即已落入英军的手里. 同时,另外有一支强大的英军装甲纵队,已经通过孟沙斯(Msus)向前推进,而意大利人几乎不曾注意到这点. 这个纵队在班加西西南20英里的地方,切断了沿海岸线的公路,与正在从这条公路上退却的意军,

Bratislava

布拉迪斯拉瓦

该酒店享有古城区迷人的氛围,拥有高档住宿条件,位于布拉迪斯拉瓦(Bratislava)城堡区,距离许多历史古迹仅咫尺之遥. 我们是一间豪华的商务酒店,但在每个周末就变成一个家庭式的住宅. 客人可到迷人的花园中休息,那里也是烧烤的好地方.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人