一地方的

Isaiah Berlin

以赛亚.伯林

这是以赛亚"伯林(Isaiah Berlin)对该词的理解. 柏林观点是:"普世价值是这样一种价值:大多数人在绝大多数的地方和情况下,在几乎所有的时代,都在共同实行,无论是否自觉,明确或在他们的行为中表达". 第二,当所有人们有理由相信某件事有价值时,

Isle of Wight

怀特岛

在英国都好久啦,一直都没有发现英国还有这么漂亮的地方,所以,如果还在英国的朋友们,有空一定要去'怀特岛'(Isle of Wight)看看,以我个人之见,,,这个岛,它的确给人一种特殊的感觉,远离人间,好像"世外桃源",所以我也'怀'着'特'别兴奋的心情出survey这个岛.

King Crab

鲎

古广翅鲎是一种节肢动物,它是现代鲎(king crab)的远古祖先,生活在志留纪时代的海中. 博泰石灰岩(Bertie limestone)位于离罗切斯特不远处,是众所周知出产古广翅鲎的地方,我计划到夏天时到那儿去采集. 采集化石是一个令人愉快的和有趣的业余爱好(hobby).

Labrador Retriever

拉布拉多寻回犬

加州53岁的退休老职工 Los Banos 爱好野战猎荤,某个周六他带着自己心爱的拉布拉多寻回犬(Labrador retriever)跑到152号高速公路旁边去打野鸭忙活了一整天后,Los 搁下猎枪跑去5米开外的地方捡猎物,这时杯具的一幕发生了:拉布拉多犬活泼地踩在了猎枪的扳手上,

legally

合法地

使得官员们可以随心所欲地迫害人. 同时也例证 了模糊性会沦落为邪恶统治的工具. --译者注)意识形态化的胡言乱语所带有的模糊 性,将农业征用转变成了地方官员的恐怖统治. 那种模糊性是合法地(legally)批准抛 弃法治的一种手段.

LEMUEL

利慕伊勒

只有卅至卅一章是亚古珥(Agur)和利慕伊勒(Lemuel)写的. 起初首都设在示剑,就是与罗波安相会的地方(王上十二25). 但后来耶罗波安在约但河外,雅博河的昆努伊勒督导建筑活动,可见他也以此为交替的居所. 然而,

Lincolnshire

林肯郡

探访英国环保村 林肯郡(Lincolnshire)的斯波丁(Spalding)冬日里的一天,英国林肯郡(Lincolnshire)一个叫斯波丁(Spalding)的小地方,空旷的田野,远远地可以看到几座风车婀娜地转动着.

listener

倾听者

首先是本地的一家名为>(Listener)的杂志发表了由编辑乔安妮.布莱克写的一篇评论. 她偏激地表示:"亮明立场、不买中国货,让人有满足感......钱可能无法买来欢乐,但用钱去买其他地方产的商品,能买到一点满足感. "但她也承认,

local time

地方时

这种不同的时间便叫做"地方时"(local time). 我们都知道,一条由北而南通过某地的线叫做该地的子午圈. 更确切些说,地球表面上的子午圈便是由北极至南极之间所作的半圆. 这种半圆从北极向各方散开,因此我们可以把这线画到任何地方去.

Lucy

(女)露西

同行少女露西 (Lucy)身体不适,玛利亚显示关心,开始展露她性格善良的一面. 从哥伦比亚的乡下地方走到美国纽约,玛利亚并没有见到繁华与热闹,而是落在美国接头的南美黑帮小混混手上,陷入一片混乱与恐怖的状态中.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人