一再

phonemic contrast

音位对比

在以前的几篇论文中(薛1999及2000),我曾一再强调,<<切韵>>和<<韵镜>>一类的韵书,其分声、分韵、分调、分类,都是建立在"音位对比"(phonemic contrast)这个现象上的,因此要正确地解读这些韵书,以及不同时代的韵书之间的承传关系,

somatization

身心症

本人在新竹市科学园区附近执业,从平常的案例中发现,几乎有一半以上都是因为压力造成忧郁症状(Depression),及各式各样身体不适的身心症(Somatization)来求医者多,其病程常常是慢性化且经常一再复发,

sulfamide

磺酰胺

但是中毒死亡事故却一再发生,而且近年中毒事故有大幅上升的趋势 1 毒理强的毒理学特点 Wood和Bettye在1933年报告,磺酰胺(Sulfamide)和甲醛相互作用,可生成一种透明、稳定的树脂,后被用作生产沙发靠垫及室内装潢纤维织品的浸泡剂,

whooping crane

美洲鹤

美国鸟类保育协会保育宣导执行长施罗德(Darin Schroeder)表示,由於拥有广大资源和保育工具,「濒危物种法」已一再地被证明能够成功复育濒危物种,即使是处境最危急的鸟类,如加州兀鹰 (California condor)和美洲鹤(whooping crane)等都能成功复育.

hammer and tongs

全力以赴地

bring sth. under the hammer把某物拿去拍卖 | hammer and tongs 全力以赴地 | hammer away at 一再强调

Making room for the harrows to come

就是为了盛装更多的苦楚

You know, hearts can be repeatedly broken 你知道,心之所以能一再破裂 | Making room for the harrows to come 就是为了盛装更多的苦楚 | Along with my sorrows I buried 如今,伴随着忧伤,我葬下--

Making room for the harrows to come

让出空间 容纳更多的苦难

Not knowing a farewell awaits 你的甜美让我放弃了自由 | You know, hearts can be repeatedly broken 你知道吗心可以一再破碎 | Making room for the harrows to come 让出空间容纳更多的苦难

Triggered willfully not less than 1 7 mousetraps

故意触发至少17个老鼠夹子

Repeatedly engaged in bold and un-meek behavior.|一再进行大胆、不温顺的行为 | Triggered willfully not less than 1 7 mousetraps.|故意触发至少17个老鼠夹子 | Just shameful!|真可耻

Old memories constantly recurred to him

往事经常浮现在他的脑海里

recur v.(尤指不好的事)一再发生;重现 | Old memories constantly recurred to him.往事经常浮现在他的脑海里. | redundant a.多余的,过剩的;(食物)丰富的;被解雇的

If this cheating recurs, you will be expelled from school

(如果这样的作弊行为再发生,你将被开除出校. )

2)The recurrent dream really disturbed him.(那个一再出... | 3)If this cheating recurs, you will be expelled from school.(如果这样的作弊行为再发生,你将被开除出校. ) | 4)His illness is likely to recur.(他...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,