一伙

I already made a field visit to your house. Here's the form

我已经去府上作了家访 ,这里有份表格

What, are you in one of his bands?|你和他一伙的吗? | I already made a field visit to your house. Here's the form.|我已经去府上作了家访 ,这里有份表格 | Lindsay seems okay|琳德茜虽然没什么大碍

Mundungus Fletcher

蒙顿格斯.弗莱奇(火焰杯中曾出现过两次)

5. 马克?伊万斯(被达力一伙殴打的孩子) Mark Evans | 6. 蒙顿格斯?弗莱奇(火焰杯中曾出现过两次) Mundungus Fletcher | 7. 普伦提斯先生(紫藤路附近的麻瓜) Mr. Prentice

Ben Hecht

本.赫特

编剧:本 赫特 (Ben Hecht) / 大卫 塞尔兹尼克 (David O. Selznick) / 乔 斯沃林 (Jo Swerling)1. 沃恩(Gable)是纽约一家报馆的记者,在迈阿密汽车站刚刚被老板fire掉,却像国王一样被一伙人簇拥上了回纽约的汽车. 编剧: Barbara Benedek / 比利 怀尔德 (Billy Wilder) / 戴维 雷法尔 (David Rayfiel)主演: 哈里森.福特(Harris

What are you going to do, hold me in contempt

你想干什么 想软禁我吗

What?|什么? | What are you going to do, hold me in contempt?|你想干什么 想软禁我吗? | You're already in contempt with me.|你已经跟我是一伙的了

Jamaica Inn

牙买加旅店

我刚刚和查尔斯.劳顿(Charles Laughton)合作完成了一部电影>(Jamaica Inn),关于这部电影,我碰巧遇到了一个很奇怪的问题. 我不知道在座的有多少人读过这本书,这里面有个角色是个村民. 他住在失事发生地的村庄里--船只被引诱撞上礁石然后被一伙歹徒抢劫.

Cheek by jowl. General

并肩战友,将军

Well, he is the man who financed Alex's dig. We're in this together.|就是他资助亚历克斯这次的挖掘 我们是一伙的 | Cheek by jowl. General.|并肩战友,将军 | Search him.|搜他身

Ciudad Juarez

华雷斯

中新网3月12日电 据美联社12日报道,一伙武装分子在墨西哥华雷斯(Ciudad Juarez)市"大开杀戒",导致5人死亡,5人受伤. 中新网3月12日电 据日本共同社11日报道,日本政府将与巴西进行合作,援助非洲南部莫桑比克热带大草原的农业开发.

Get over there

过去

Uh! Young lady.|你!女士, | Get over there.|过去 | Traitoress. You were working with them all along!|叛徒 你和他们一伙儿的

Peep Show

西洋景

爱迪生发明活动电影放映机,一个木头盒子里点着灯,通过盒子上的小孔观看胶片的投影,这种表演在当时称为"西洋景"(peep show). 两年后,爱迪生一伙人发明了可以把影像投影到屏幕上的投影放映机,不过用处并不大,

ragged

衣衫褴褛的

pack 一伙人 | ragged 衣衫褴褛的 | half-naked 半裸的

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul