一件一件

Terminology

专业术语

你不要忘了一个单字是可以代表许多不同词义的.记住这件事的一个方法,是区分作者的用语(vocabulary)与专业术语(terminology)之间的不同.如 果你把重要的关键字列出一张清单,再在旁边一栏列出这些字的重要意义,你 就会发现用语与专业术语之间的关系了.

tesla coil

磁爆線圈

这件事激怒了最近回到美国负责在华盛顿部署磁爆线圈(Tesla Coil)的维拉迪摩将军. 杜根总统害怕战争将以美国的失败告终,于是发出了一份声明请求欧洲盟国的支援. 法国将军瑞尔.里昂(Raleigh Lyon)开始了一场为美国在欧洲争取支持的战役.

The weather tied him to the house

天气使他待在家里

238.他不愿永远做一件固定的工作. He did not want to be tied to a steady j... | 239.天气使他待在家里. The weather tied him to the house. | 240.过了一段时间后,他把这一切都忘了. In time he forgot all about...

Titanic

铁达尼号

甚至有传闻,"铁达尼号"(Titanic)沉没海底数年后,一件从海底打捞上岸的路易威登硬型皮箱,竟然没有渗进半滴海水;还有传言,某人家中失火,衣物大多付之一炬,唯独一只Monogram Glace包包,外表被烟火熏黑变形了,内里物品却完整无缺.

Tomato

西红柿

村志记载了这样一件小事:一名丈夫请客吃饭,让新娘准备个"鸡蛋炒土骂土",新娘不知"土骂土"为何物,着急了半天,后来经人解释才知道"土骂土"是"西红柿"(TOMATO)的"客家英语"叫法.

total eclipse

全蚀

把>(Total Eclipse)和>(Wilde)这两部影片对照着看,是一件很有意思的事. 它们都是传记片,主人公都是十九世纪末著名的作家和诗人,都有一段惊世骇俗的同性恋情,也都有着悲剧性的结局.

Twilight Zone: The Movie

迷离境界

在拍摄影片>(The Crow)时一次灾难性的意外,使传奇功夫巨星李小龙(Bruce Lee)之子李国豪(Brandon Lee)死于非命,另一件令人记忆犹新的惨剧发生在影片>(Twilight Zone the Movie)上,拍摄中飞行高度过低的直升机导致驾驶不稳,

discovery n.[u] the act of discovering

发现

He was wearing a white shirt and a blue tie. 他穿一件白衬衫,带了一条蓝领... | discovery n.[u] the act of discovering发现 | The discovery of oil in Shandong was exciting news. 在山东发现石油是令人激动的...

Fashion Victim

时装受害者

在时装界,设计师成为"时装受害者"(fashion victim)们的"上级"已是常态,他们互为君/臣、夫/妇,已然构成了权力关系. Martin Margiela从一开始便坏了规矩,选择在媒体面前缺席. 究其秘而不宣的身份,以及Margiela着力强调关注的"服装"本身,都只是在讲一件事--反时装

Voltaire

(法國思想家伏爾泰)

甚至把服从与遵守变成为指定动作. 所以,他们很容易失却了批判(critique)的能力,不去问,只管做,甚至以为每一件事情都是理所当然的. 最后,送各位老师和同学一句法国思想家伏尔泰(Voltaire)的名言:"Common sense is not so common."

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人