一件一件

Evan Almighty

嚟多件衰鬼上帝

陈法蓉、叶翠翠、陈自瑶、江华及麦洁雯等前晚齐出席电影>(Evan Almighty)首映礼,场面热闹. 陈法蓉也是港姐冠军,谈及今年港姐冠军张嘉儿被指是历年来最丑的一位,她坦言也有留意今届港姐,冠军的确不是自己的心水,

Components

組件

Flash MX 出来以后,增加了一个"组件"(Components)功能,和以前的 SmartClip 差不多,每个组件都可以实现一种或者多种功能,而不用每次都去开发,全球的 Flash 开发者不断的开发出新的组件,实现多种增加的功能,现在网上已经有大量的组件可以下载,

message digest

郵件文摘

PGP的数字签名是利用一个叫"邮件文摘"的功能,"邮件文摘"(message digest),简单地讲就是对一封邮件用某种算法算出一个最能体现这封邮件特征的数来,一旦邮件有任何改变这个数都会发生变化,那么这个数加上用户的名字(实际上在用户的密钥里)和日期等等,

LEISURE WEAR

休闲装

运动服(sportswear)、休闲装(leisure wear)流行,便装夹克(jacket)和牛仔长裤(jeans)逐渐成为人们的日常便装. 虽然在正式场合,如社交或会议,人们还是要穿传统的西装套服(western-style suit). 在社交等正式场合,男人们大多身着三件一套的西装套服,

quadruplex

四路多工系统;四倍的;四重的;四路多工的

quadruplet 四件一套的东西 | quadruplex 四路多工系统;四倍的;四重的;四路多工的 | quadruplication 放大四倍;反复四次

slacks

裤子

以前女性穿衣的难良要比男性高出许多,女士们不但要考虑种类,还要考虑是穿套装、宽松的裤子(slacks),还是裙子?还必需决定款式、材质等细节. 但随着穿衣规范和女性时尚产业的莲勃发展,让女性的穿着选择变得容易多了. 只需一套三件式的套装,

Spike

道钉

冻害道钉 机制道钉 、普通道钉、螺旋道钉、冻害道钉、弹簧道钉 道钉(spike)用于联结钢轨和轨枕或垫板和轨枕的一种扣件. 通常分为五种:普通道钉、冻害道钉、螺纹道钉、弹簧道钉、螺旋道钉. 1.普通道钉

The day passed without accident

一天平安无事

without 没有,在外 | The day passed without accident. 一天平安无事. | I can't do it without your help. 没有你的帮助,我做不了这件事.

I've been lobbied all week. Enough

我已经被游说一整周了 够了

The vote. - I get it, Harvey.|- 否决票 - 我知道 哈... | I've been lobbied all week. Enough.|我已经被游说一整周了 够了 | Let me remind you of something, you're up for re-election.|让我提醒你件事 你可是要...

You fellers help me out, my woman'll cook you up a good dinner

你们帮帮我, 我老婆会招待你们一顿丰盛的晚餐

This is a tricky one.|这可是件麻烦事 | You fellers help me out, my woman'll cook you up a good dinner.|你们帮帮我, 我老婆会招待你们一顿丰盛的晚餐 | I'm getin' an idea.|我有个主意

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人