一代的

Preemptive Strategy

先发制人

今年的国防报告在战略层面更加值得注意的是首次提出了中国谋求"先发制人"(Preemptive Strategy)的问题. 主要的依据是近年中国军队的常规力量装备了更多的攻击型武器诸如J10、Su30战斗机、新一代的远端潜水舰等. 美方对中国军队提出的"攻防兼备"的理论转型予以了高度的戒备.

reconciliation

和解

在波普和伯林那一代的英美自由主义思惟家把黑格尔哲学当作纳粹主义的紧张前导发轫而年夜加征伐的时辰(这种对黑格尔哲学的仇视从20年代罗素、卡尔纳普就起头了),他揭晓了对黑格尔的有名解读(>,1971),说"和解"(reconciliation)是黑格尔的哲学理想,

Respiration

呼吸

法国新一代的建筑师和家具设计师伯纳特.凯奇(BernardCache)--他既是德勒兹哲学的崇拜者,同时也是德勒兹著名的"折叠空间(fold)"论的启示者[44]--认为德勒兹的哲学是一种"呼吸"(respiration),"当我读他的时候,我可以听到他的呼吸.

showman

表演者

从这个角度看,说书人是中国最早一代的善于吸引大众的表演者(showman),也是张艺谋和冯小刚等善于讲故事的剧情片(narrative cinema)导演的师祖. 然而有趣的是,经过电视台的精心包装和针对性的市场开发,今日最成功的一批说书人竟摇身一变成为学术权威.

slender body

细长体

而新一代的太空船返回舱基本都是阿波罗式的钝头(blunt body)或者细长体(slender body):NASA的CEV和ESA/俄空局的ACTS选择前者;JAXA由于有海上回收的需要,更青睐L/D较高的biconical式的细长体.

Suez

苏伊士里昂水务集团

与以往用现有财务状况为代价换取长期目标的做法不同,新一代的CEO们,如维旺迪环球(Vivendi Universal)的的让.梅塞尔,苏伊士里昂水务集团(Suez)的杰拉德.马斯特拉雷特以及Teralycos的雅克.奥格特,都无一例外的将目标集中在了公司短期利益的实现上,

Synergistic Research

第一线

在2006白天鹅大展上,骏韵公司旗下的Synergistic Research推出新款的旗舰系列线材,据厂商和代理介绍它的声音比上一代的X2更胜一筹,但定价却是有所下降. 为此,本刊在骏韵公司的安排下专访美国第一线(Synergistic Research)总裁Denney,希望能进一步了解新线的设计特色.

panhead

平头

1948年,液压气门推动杆和铝合金质地缸头,成就了哈雷新一代的引擎 "平头"(Panhead)发动机. 战后的美国,又一次的陷入混乱的边缘. 退伍军人的问题,给当时的美国政府出了不少难题,很多战时的英雄,都在这期间留下了让后人无法提及的负面影响.

This Side of Paradise

天堂的这一边

1920年出版了长篇处女作小说<<天堂的这一边>>(This Side of Paradise)一举成名. 1925年<<了不起的盖茨比>>(The Great Gatsby)问世,奠定了他在现代美国文学史上的地位,成了20世纪20年代"爵士时代"(The Jazz Age)的发言人和"迷惘的一代"(Lost Generation)的代表作家之一.

Cantos

诗章

他的代表作是<<诗章>>(Cantos). 福克纳的代表作有<<喧嚣与愤怒>>(The Sound and the Fury)、<<在我弥留之际>>(As I Lay Dying). 作为迷惘的一代的代言人的海明威的作品相当丰富,代表作有<<太阳照样升起>>(The Sun Also Rises)、<<永别

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.