一个又一个的

bellows

吹风器

又一个空房间,再进门另外一个房间,中央是一盆土,用铲子铲一些土,在楼上你会找到一个吹风器(bellows). 现在出门,再进门,几次以后你回到了有牛皮袋的那个房间,用吹风器对着牛皮袋口吸收一些里面的空气,现在可以离开寺庙了.

Brahmin

婆罗门

「再比如,有一个婆罗门(brahmin)的年青人...,一个平民(vessa)的年青人...,一个奴隶(sudda)的年青人来应微战士,他不精练,不熟巧,又不学、无识、懦弱、顽滞、退怯、逃避,大王,你会选用他吗?

compound pendulum

复摆

伏特计仅有一个重要参数:电压灵敏度,常用Ω/V 和 kΩ/V 作为单复摆(compound pendulum) 见摆. 复音(complex tone) 又称乐音. 具有一个以上音调的声音. 物体振动时同时发出多种频率的声音,由一个基音与许多泛音组成. 复音中音傅科摆(Foucault pendulum) 见摆.

cowboy

牛仔

就是在这儿 一群暴徒、一个年轻的电影导演(贾斯廷-泰鲁饰 Justin Theroux)、一个小脑袋的影片公司行政官员 以及一个名叫"牛仔"(Cowboy)的神秘人物都冒了出来 然后又都消失了 直到"梦"与"现实"之间再也没有更多的本质区别.

eager

热切

因为这句话我用的词是"热切(eager)",这是一个很主观的词,而爷爷"热切"并不表明孙子也必须"热切",所以这种代表关系是很武断的. 我明白她的话所表达的一个核心意思,那就是:"你不要随便代表别人. "虽然她随后又委婉地说"不过你这也不能算一个错误(mistake),

hash function

哈希函数

哈希表的本质是利用一个哈希函数(hash function)将一个较大的取值范围映射到一个较小的取值范围,从而一方面节省了存储空间,另一方面又没有失去随机存取的性能.

juvie

少管所,还有一个解释是失足青年

2、put her in the ground :杀了她 (把她按进土里去?活埋?) | 3、juvie :少管所,还有一个解释是失足青年. | 5、I'd be indebted. 我会感激不尽的. (又学一个感谢的表达. )

Moynihan

莫伊尼汉

但是目前,这是一种防御性策略. 刚刚成功地强行通过了一个荒谬的减税法案的政府,又会设法在其他事情上欺骗我们. 于是下一个问题就是当谈到社会保障改革的时候,一个有信誉的人还会不会坚持诚信会计. 是的,莫伊尼汉(Moynihan)参议员,说的就是你.

shock troops

突击队

一个接着一个,一个比前一个更好斗,首先成立的是"突击队"(Shock Troops),然后是"敢死队"(Dead Head)(系"集中营卫队"),后来并入"武装党卫军"(Armed SS;Waffen SS),最后又成立"保安局"(Security Service)(系"党内意识形态情报机构",

Wraith

幽灵

代号叫"幽灵"(Wraith)的武器是一个具有令人生畏能力的机动指挥所. 装备有一系列令人目眩的新技术,它能够既进攻又防守. 它携带有一个帝国的电子传输装备可以聚焦于每一个行星上的热区能量,使得它的指挥官能精确地在战区部署军队.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"