一个人

Freudianism relates what happened in ones childhood to his present state of mind

弗洛伊德精神分析学说把 一个人童年发生的事和他 目前的思想状况联系起来

In court,a witness must ho... | Freudi... | Happiness does n...

fruit

水果

例如:有一个父类" 水果(Fruit)",它有几个子类"苹果(Apple)"、"橘子(Orange)"、"香蕉(Banana)"等. 水果在这里仅仅只是作为一个分类,显然水果的实例没有什么意义(就好像一个人如果告诉你他买了一些水果但是却不告诉你是苹果还是橘子,

Fuck you

去你的

他们当时挑衅的说了"去你的"(fuck you)那一类的话. 我后来走进饭馆告诉Vanessa要她到车里去,这样他们就拍不到我们在一起的照片,也拍不到你的肚子. Vanessa后来就坐在车里去了. 本来这样就应该没什么事了. 但是狗仔队里有一个人太过分了.

wish fulfillment

愿望满足

佛洛伊德提出 "愿望满足 (wish fulfillment)" , 就是本我用来满足其需求的途径, 一个人成长到五岁, 超我就开始成型, 超我不仅对道德上的违背有所惩罚, 它提供了自我某些行为是否具有美德及值得称颂的准则,

Garnier

迦尼蔼

--译注⑤此处正本作"他的法律"(seslois) ,迦尼蔼(Garnier)版作"这些法律" (ceslois). --译注⑥>:"如果有人说:全体人民既然曾经一度自愿地、庄严地而又毫无束缚地服从于一个人(指立法者--译者) ;

Paul Gauguin

保罗高更

最先来岛的情圣是法国印象画派的先驱保罗-高更(Paul Gauguin),"他不一定是岛上情人最多的一个人,但在艺术家里,他肯定是拥有莫雷阿岛情人最多的人. "入选理由:名人曾经的风流韵事,总是后人效法的榜样,如果海明威在岛上的浪漫爱情还不够好,

general factor

一般因素

以突出图形的鲜明性和有利于不使用言语指导.瑞文测验的编制原理以斯皮尔曼(Spearman,C.E)的智力二因素论为基础,进而把智力的一般因素(General factor)划分为两种相互独立的能力:再生性能力和推断性能力.再生性能力(reproductive ability)是指一个人当前所具备的,

That's very gentlemanly of you, but you two enjoy your trip

好意我心领了,你们玩得开心

No.|不了 | That's very gentlemanly of you, but you two enjoy your trip.|好意我心领了,你们玩得开心 | I'll be just fine on my own.|我一个人很好

get married

结婚

这样会使俩人相互了解越来越深,最后有可能结婚(get married). 有些男孩子则与不同的女孩约会,这个周末约一个,下个周末约另一个. 这样可以多认识一些人,可以不必同某一个人发展正式关系(serious relationship).

glamour

(魅力)魅力

魅力 魅力(glamour) 特别的吸引力、迷惑力. 以人为主要对象的用语. 笑的魅力、声音的魅力、眼神的魅力、身体的魄力、性格的魅力......人的魅力可以无所不在,包括发怒、忧伤、哭泣等负面情绪也会成为魅力的源泉. 对一个人是否具有魅力的判断,

unruffled：不混乱的

unrounded 非圆唇的 | unruffled 不混乱的 | unruffled 不骚动的

take the size of：量...啲大小(尺寸)

单程票 single ticket | 量...啲大小(尺寸) take the size of | 偷偷塞给某人一张纸条 slip a note into one's hand