一个人

everybody

每个人

比起>中的歌曲, > (Everybody)的舞蹈节奏更滑稽,迈克麦金尼把它写得 就像飞机转弯或俯冲似的.它的伴唱使人想到它是受了>的影响,但昆西的音响 效果更加深厚, 如同一场暴风雨在即.

Except for me

加上我就不是了? - Exactly. 完全是这样

Yes, I know, but I am alone. 是的,我知道,不过,我想一个人 | - Except for me. 加上我就不是了? - Exactly. 完全是这样 | Oh, come!好啦

exists

存在

当称一个规范"存在"(exists)时,其含义是指一个规范具有效力(validity). 规范对于那些实施其所规制的行为的人具有效力. 规范对于一个人具有效力便意味着该人应按照规范的要求实施其行为;而并不表明其实际上实施一个行为以使之与规范一致.

expressivity

善于表达

一个人的沟通能力不在于说话多少,而在于思路是否清晰、有逻辑性,能否善于表达(Expressivity)、有亲和力. 希望员工光明正大的(Sporting)、实事求是的(Realistic)接人待物,而懒惰散漫、形象邋遢、言行粗鲁、举止不雅等等,是不能被接受的.

externalism

外在主义

这样德雷斯卡就完全抛弃了来自个体内部的对信念的确证要求,他称自己的主张为外在主义(externalism). 对于确证他反问到:假如没有任何附加的益处,确证又有什么好的呢?正如他所说:"确证对我来说很重要,但是假如它不影响一个人去相信的意愿,

eyelashes

眼睫毛

Butterfly Kisses是指用眼睫毛 (eyelashes) 象翅膀一样地在另一个人的面颊或是睫毛上拍打,常是大人亲热孩子的举动. 中文里没有相应的词,暂且翻译成"蝴蝶之吻"好象也说得过去. 这首歌灌成唱片后,在排行榜上扶摇直上,

Face mask

口罩

大街上看不到一个戴口罩(face mask)的,上班还照样上班,没一个人表现出恐惧. 新闻里还在为开放美墨边境辩护,觉得美国离不开繁忙的美墨边境,关不得,关了也没用,政府也在尽力安抚人心,觉得美国的病例症状要轻得多,没必要紧张. 问美国同事,

Face the truth

面对现实

在我们进行转变的下一个环节,面对现实(Face the Truth),我们问委托人的第一个问题是:"你现在如何支配自己的精力?"我们每一个人都想办法回避我们生活中最令人不快和有破坏性的现实. 我们经常低估自己为管理精力所做的选择的后果,

LA FACTURE

帐单

LA NOTE = 帐单 | LA FACTURE = 帐单 | vous payez ensemble ou separement? 一个人付还是大家分开付?

LA FACTURE

账单

LA NOTE = 账单 | LA FACTURE = 账单 | vous payez ensemble ou separement? 一个人付还是大家分开付?

unruffled：不混乱的

unrounded 非圆唇的 | unruffled 不混乱的 | unruffled 不骚动的

take the size of：量...啲大小(尺寸)

单程票 single ticket | 量...啲大小(尺寸) take the size of | 偷偷塞给某人一张纸条 slip a note into one's hand