一个人

aptitude

能力

这种道德品质当它是完整时,我们称之为特权(faculty),当它有缺陷时,称之为能力(aptitude). 当我们谈到自然物时,前者与行为相对应,后者与权力相对应. (旁注:right在性质上分为特权、能力与正当性)5、民法学家们称为特权(faculty)为一个人对于他自己所拥有的权利;

Are you kidding me

跟我开玩笑啊

Are you by yourself? 你一个人来吗? | Are you kidding me? 跟我开玩笑啊? | Back in a moment! 马上回来!

Are you kidding me

你跟我开玩笑

9. Are you by yourself? 你一个人来吗? | 10. Are you kidding me? 你跟我开玩笑? | 11. Believe it or not! 信不信由你!

where you are three

而你们有三个

...he's just one...|他只有一个人 | ...where you are three.|而你们有三个 | - Or four, if you count him twice. - We will bring him to his knees.|-如果你把他算两次,就有四个 -我们会让他下跪

arithmetics

算术

具体说来,在一个人接受学校教育的起点处,例如,他在上小学时候学得了算术(arithmetics)加减乘除,公约公倍,分数小数等等;同时他还识字了,会写了. 对于这类习得,他大约会高分高能. 因为在他的生活实际中时时处处都用得着. 但是,

armed with a torch

拿着手电筒

clock strike the hours 打点报时 | armed with a torch 拿着手电筒 | catch sight of a figure 看见一个人

Rock Around The Clock

整日摇滚

摇滚乐:历史如是说 历史上第一首被打上摇滚烙印的作品是美国的白人音乐家Bill Haley在20世纪50年代中期录制的>(Rock Around the Clock). 那个时候的Bill Haley穿着笔挺的西装,而且还打着领带,头发梳得油光发亮,如果这样的一个人走在大街上,

Ashanti

阿散蒂

判断一个人受社会尊重的依据是他拥有的凳子的类型,就象今天发达的地区根据他拥有的小轿车的品牌来判断主人的身份一样. 图7所示的是阿散蒂(Ashanti)国王母后的凳子,表面覆有压纹的银铂,银色是为了与母后的身份––月亮相匹配.

ISAAC ASIMOV

艾萨克.艾西莫夫

书中提到为了构筑一个人与机器人能和平共处的世界,必须有机器人的三大基础法则存在:这个任务的名称是来自於1942年的现代机器人科幻小说"我,机器人" (I, Robot),由现代机器人科幻故事之父"艾萨克=艾西莫夫" (Isaac Asimov)所撰写.

But Aslan

阿斯兰

From here, I must go on alone.|我必须一个人走 | But Aslan...|阿斯兰... | You have to trust me. For this must be done.|你们相信我,这是必须作的

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快