一个人

spiritual leader

精神领袖

达赖喇嘛在这里是一个精神领袖(spiritual leader),他对在西藏的抗议(protest)给予严肃的关注(grave concerns).难道只有你达赖一个人严肃的关注吗?当然为了体现一个精神领袖的博大胸襟,在文章的后一段还得加上一句,(即使中央政府已经这么对待他们了)他还是支持北京奥林匹克的举行.

stingy

小氣

我们可以用"与一美元很亲近"(closewithadollar)来形容一个人吝啬(cheap),是个吝啬鬼(Skinflint)或者小气(stingy)之类的. 可以发现,此处的第二种含义与人们现在对"close"一词意思的理解多麼相符;但是,

Striker

散打

韩服散打(Striker)转职任务 第一步:老牛(萨满牛)第一个评价60%或以上(无难度限制) 第二步:8分钟内完成火女(无难度限制) 后一步:一个人过次僵尸(无难度限制) 日服版本 到达18级后,在玛雅之城风振这里接取名为[転職 - Srtiker1]的任务,然后要求玩家打一韩服--散打(Striker)转职任务国服散打(

I'm interested in renting a studio apartment

我想租那种一个房间的小公寓住

4 I would like to find a small apartment for one. 我想找一间一个人住的小公寓... | 5 I'm interested in renting a studio apartment. 我想租那种一个房间的小公寓住. | 1 One bedroom please. 请给我找一房的.

tap

水龙头

一个人到林子里"敲击"(rap)树木,使它流出"树液"(sap),过去"舔"(lap)"树液"(sap),"舔"(lap)了一会"树液"(sap),又走到"水龙头"(tap) 前漱漱口,把"帽子"(cap)往下一拉,"小睡"(nap)了起来.

Tithing

什一奉獻

基督教提倡什一奉献,什一奉献(tithing)是数字第十(tenth)的原始写法. 许多教会还倡导基督徒将个人收入额的10%捐赠给自己所在的地方教会.

traditional

传统

可是,当我们和一些不太熟悉、甚至初次见面的美国朋友,假如在评论一个人或地区的时候,又会非常谨慎地使用"保守"一词,唯恐造成有"贬义"倾向的嫌疑,变得"政治不正确",我们会小心地挑选"传统"(traditional)一词以代之.

wish

希望

使你闷闷不乐的可能不是"我若长得像我希望的那样就好了",而是"希望"(wish)本身让你不快乐. 一个人的希望原本就从一种"没有而想要有"的心理发展出来,譬如没有A,就希望拥有A;当真正拥有了A,因此平静一段时候后,往往又有了别的"希望",

Pairs

配对

然后我们在地上做配对(pairs)练习:一个人做攀登者,另一个则充当保护(blocker). 然后我们交换角色(exchange pairs),在地上一遍又一遍地练习. 我们发现我们这么多人正好,不多也不少,无论是交换角色还是交流想法都很有效率.

Acquisitions

获得(物)

就此而言,它的外延非常广,包括一个人可以拥有的或具有利益的各种获得物(acquisitions). ""在严格的法律意义上,土地并非'财产'(property),而是财产的对象. 虽然财产一词在日常用语中往往指一片土地或一个物件,

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快