一丝

Sporotrichum thermophile

嗜热侧孢霉

嗜热侧孢霉(Sporotrichum thermophile)是一种嗜热丝状真菌,具有分解纤维素的特性.固体PDA培养条件下进行形态观察表明,所采用的嗜热侧孢霉菌株,菌丝丛枝状、有隔,分生孢子浅褐色,

spiral thickening

螺纹加厚

(1)螺纹加厚(spiral thickening) 在细胞次生壁内表面上,由微纤丝局部聚集而形成的屋脊状凸起,呈螺旋状环绕着细胞内壁的加厚组织,称为螺纹加厚. 螺纹加厚围绕着细胞内壁呈一至数条S状螺纹(图2-11).

thigmotaxis

趋触性

趋地性(geotaxis)、趋湿性(hyd-rotaxis)、趋触性(thigmotaxis)和趋流性(rheotaxis)等. 子染色体. 每个染色单体是由一条脱氧核糖核酸(dna)双链经过紧密盘旋折叠而成. 中期染色体由两条染色单体组成,两者在着丝粒(centromere)部

tiger

老虎

埃尔达女士为一位她称之为"老虎"(Tiger)的男子工作了20年,但大家马上就知道这位男子是纳伊姆.阿塔拉(Naim Attallah). 他是在巴勒斯坦出生的伦敦出版商,一度还是珠宝零售商艾丝普蕾(Asprey)的首席执行官. 埃尔达女士在为他工作期间,

kept heaving to and from

胸脯轻柔地时伏时起

命若悬丝,气息悠悠, as in her breast the wave of life | 胸脯轻柔地时伏时起. kept heaving to and from | 我们开口却一遍沉寂, so silently we seemed to speak

turban

巾

尽管不同地区的服饰在颜色和风格上大有迥异,但男士的头巾(Turban)和女士的纱丽(Sari)是最具标志性的传统服饰. 印度男士对于女性美的要求近乎苛刻,头发要根根黑亮如丝,鼻子要坚挺温润. 就在这种苛责之下,印度女性的美更值得大笔一书.

turbulent

湍流

救了我们的是核潜艇'湍流'(Turbulent)号的舰长--'公爵'. 事情解决了之后,我的舰长--泰丝塔罗沙司令官对他非常感激和尊敬,跟他开玩笑的时候,还给了他一顶带有'湍流'徽章的和我们一样的帽子. "

typhus fever

斑疹伤寒

次年他不幸感染斑疹伤寒(typhus fever)而丧命. 为纪念他,把这类病原体命名为立克次氏体,把与其相关的微生物归纳在立克次氏体内. (1)菌丝和菌丝体 霉菌(mold) 是一些"丝状真菌"的统称. 菌丝是由细胞壁包被的一种管状细丝,大都无色透明,

undergarment

内衣

u 内衣(undergarment) 如果你想让你的新婚丈夫绽放一点性感的话,送他一款丝棉内裤作为新婚礼物,他也许会很开心. v 婚礼录像(videographer) 当你把婚礼录像的光碟放进播放器时,不要为他惊讶的神情感到奇怪.

unilateral

单边的

单丝不成线,独木不成林,位育理论告诉我们,人的活动不是单边的(unilateral)而是双关,但"己"不是"me",也不是"I",而是一种"推己及人"的"自我"(self)观念和社会行而这里的关系延伸到文化上的"自我"(self)与"他者"(other).

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列