一丝

ether

乙太

「不知道你晓不晓得,在近代西洋魔法中,火、风、水、土、乙太(Ether)这五大元素各有一种象徵性的武器. 火是『杖』,风是『短剑』,水是『杯』,土是『圆盘』. 这就是所谓的属性武器. 」雅妮丝戏嘻地笑了. 「而我手上

excipulum

囊盘被

在地衣类此形态是属的分类的重要依据. 它的结构是:在盘的上面遍布子实层,下部为菌丝层,称为子实下层,它们由囊盘被(excipulum)所支持. 另外有时常有无数侧丝的末端覆盖着子实层,这一层称为子实上层.

population explosion

人口爆炸

从一开始,"人口爆炸"(population explosion)的概念就是基于意识形态的虚假警报. 这种虚假警报促使发展中国家实行计划生育,但是几十年来却并没有给这些地区带来丝毫好处. 计划生育的实践和理念使得这些地区难以应对即将来临的真正的全球性危.

Brat Farrar", Josephine Tey

<博来.法拉先生》 英/约瑟芬.铁伊冒名顶替引发的案件

89、"Judgment in Stone", Ruth Rendell. 英/ 鲁丝.... | 90、"Brat Farrar", Josephine Tey. > 英/约瑟芬.铁伊冒名顶替引发的案件. | 91、"The Chill", Ross Macdonald. 美/罗斯.麦唐纳又一位冷硬派名...

fimbria

菌毛

5、鞭毛(flagellum)和菌毛(fimbria)(1) 鞭毛(flagellum):是从某些细胞质膜和细胞壁伸出细胞外面的蛋白质组成的丝状体结构,使细菌具有运动性(如趋化性和趋渗性等),其数目为一至数十条.

Binary fission

二分裂

(1)二分裂(binary fission)是原生动物最普遍的一种无性生殖,一般是有丝分裂(mitotic),分裂时细胞核先由一个分为二个,染色体均等的分布在两个子核中,随后细胞质也分别包围两个细胞核,形成两个大小、形状相等的子体,二分裂可以是纵裂,

flagella

鞭毛

以往认为此种丝状体为"鞭毛"(Flagella),现已确认是由原纤维束破裂产生的一种假象. 梅毒螺旋体菌体周围附有薄膜,体内有胞质(Peripiast),或囊状结构(Capsula

The Flock

羊群

在新片>(The Flock)中,拉维妮与李察.基尔和克莱尔.丹妮丝(ClaireDanes)上演对手戏. 她说:"我当时想说的是'让我们举行一场摇滚味十足的哥特式婚礼吧'. 但我又想,'在很小的时候,我就梦想着自己的婚礼该怎样怎样,

Fondant

翻糖

覆盖在海绵蛋糕体上,再以干佩斯(GumPaste)、蛋白糖霜等制成各种形状的花朵,动物、蕾丝等作装饰,做出来的蛋糕就像一件装饰品一般精致、华丽. 材料:自制干佩斯(GumPaste)、翻糖(fondant),蛋白糖霜(royalicing)食用色素、白油、8寸海绵蛋糕.

forecastle deck

艏楼甲板

看他一脸凶相便知此人一定不好惹,事实正是如2、左2、前、开门、前"的路径来到"艏楼甲板"(Forecastle Deck)吧!从那寻找一下"斯塔路丝"(Straus)夫人的金色链扣,你可千万不要拒绝哟!见你,他在一等仓的"南瓜厅"(squash court)里等你.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人