一丝

actin filament

肌动蛋白纤维

微丝(microfilament,MF),又称肌动蛋白纤维(actin filament),是指真核细胞中由肌动蛋白(actin)组成,直径为7nm的骨架纤维. (一)成分肌动蛋白是微丝的结构成分,分子量为43kD. 肌动蛋白单体外观呈哑铃状,其确切分子结构尚不清楚.

adaptor

接合器

②将金属导管丝插入管内,直到前端焊接的圆球,并通过最后一个侧孔而不能前进时为止. 导管丝外端有一塑料扣盖,固定于喂养管的接合器(adaptor)中.

alongside hundreds of others

边上还有好几百根

A silken strand is lowered from the ceiling|一根坚韧的丝从天顶上垂下 | alongside hundreds of others.|边上还有好几百根 | Beautiful though these threads are|虽然这些丝看起来很漂亮

Alta

阿尔塔

他们其他的孩子都将降生在欧几里得大道的住所里--爱丽丝(Alice)出生于1869(过了一年就夭折了),阿尔塔(Alta)出生于1871,伊迪丝(Edith)出生于1872,而他们盼了多年的儿子小约翰(John)出生于1874年.

Bolero

波利乐舞

泡泡公主袖、宽松上衣肩部如披肩般的荷叶边、网眼蕾丝和圆点瑞士棉布......看到这里,不得不提起Lagerfeld的缪斯女神--名模Amanda Harlech,她在后台身着一件Lagerfeld从法国比亚里茨一家古董店中觅到的蕾丝波利乐舞(bolero)裙,充满19世纪末

Sandra Bullock

主 演:桑德拉.布洛克

: 桑德拉 布洛克(Sandra Bullock)、 迈克尔 凯恩(Michael Caine)、 本杰明 布拉特(Benjamin Bratt)、 甘蒂丝 褒瑾(Candice Bergen)、 厄尼 赫德森(Ernie Hudson) 类型:动作、喜剧 年代:2000 简介: 姬丝(桑德拉布洛克)是联邦调查局一位出色的联邦探员,

Cassie

凯茜

两个时期的粉衣战士肯德瑞克丝(Kendrix)与凯茜(Cassie)追踪粉衣狂人战士来到了外星球,在那里肯德瑞克丝不幸牺牲. 她遗留的恒星之剑被交付给了卡萝恩,使她成为了崭新的粉衣战士. 利奥和麦克在一次救援任务中得到了伪造的银河秘书(Galaxy Book),

chandelier

吊灯

一进招待所,爱丽丝心就吃惊的在空中畏缩起身体. 与石造的外貌完全不同,房间的内装简直豪华至极. 墙壁以及天花板都使用金丝、银丝精心编织的织画(tapestry)作为装潢. 不管是支型吊灯(chandelier)、镶金的窗沿、黑坛木制的餐桌,全部金碧辉煌的闪烁着亮光.

Changeling

低能儿

阿娜丽丝是一名低能儿(Changeling),被怀疑是因为年幼时受到了以太的影响. 博罗爱上了阿娜丽丝. 他来到伦敦,解开了母亲自我转变以及随后逝世的秘密,然后堕落入扒手的行列,经历了大革命与上流社会,并在很短的时间内改变了世界.

coincide

吻合

诚然,一摞硬币,一套纸牌,一列士兵,可以毫厘不差地"吻合"(coincide)在一起,但是这一吻合不仍然是一种聚集么?至多是一种整齐划一的"排列",一种人为规定的实现,一种权力支配关系的显示. 这里丝毫也没有"会合"的意义.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人