一世纪的

Denis Irwin

丹尼斯-埃尔文

在上世纪那支横扫英格兰足坛的曼联队中,左后卫丹尼斯-埃尔文(Denis Irwin)与坎通纳、基恩、休斯、布鲁斯、罗布森、因斯这些脾气火爆的大佬级队友很不一样,他平静如水,低调谦和,在球场上的发挥始终稳定如一,还有一脚出色的定位球功夫让人叹为观止,

frisbee

飞盘

据>(Frisbee)一书作者斯蒂斯尔-乔松掌握的资料显示,准确的飞盘发明人和时代目前还不知道. 据称,19世纪20年代,美国一所大学的大学生埃里胡-弗里斯比首次使用了飞盘,19世纪末开始大量销售木制和胶合板制作的飞盘,

The Gettysburg Address

葛底斯堡演说

展堂南边石壁上铭刻着的就是"葛底斯堡演说"(The Gettysburg Address)全文. 葛底斯堡,在19世纪中期以前本来是一个不知名的小村庄. 1863年夏天,美国南北战争中的双方在此进行了一场重要战役,南军的第二次也是最后一次北进在这里被击退了.

Ibsen

易卜生

达(Stendhal)的>(The Red and the Black)一19世纪西方批判现实主义文学的开山之作第十一章 巴尔扎克(Balzc)及其>(Pere Goriot)--法国批判现实主义文学的杰出代表第十二章 易卜生(Ibsen)和他的社会问题剧<

imitativeness

模仿性

社会心理学关于模仿的研究有一套成熟的理论,至少可以追溯到20世纪初期社会心理学的创始人McDougall(1928),他认为,模仿和模仿性(imitativeness)通常被认为属于一种本能.

impact crater

撞击坑

到了上世纪末年,据说一位地质学家在澳洲的海岸外(off the coast of Australia)发现了一个类似撞击坑(impact crater)的地方. 最近又有一位地球化学家(geochemist)分析说,那个坑确实是2亿5000万年前小行星撞击地球造成(create)的;而且那次撞击可能就是地球发生物种大变故的起因:

INC

公司

在预测充满活力的亚洲各经济体将如何改变世界格局的书中,为这些经济体贴上"公司"(Inc)的标签,这已成为一种成人仪式,而且往往也是个咒语. 上世纪80年代有日本公司(Japan Inc)一说,不久,韩国和亚洲地区其它小虎经济体也两本书都有些沉闷的章节.

inferiority complex

自卑情结

对他们来说,为整容业带来勃勃生机的,不是某种新技术或者效果神奇的新产品,而是被心理学称为"自卑情结"(inferiority complex)的一种心理现象. 这一概念由奥地利心理学家阿德勒(Alfred Adler)在20世纪初提出,并迅速在美国赢得广泛响应.

L'Enfant sauvage

野孩子

[电影]野孩子(L enfant sauvage) 法国新浪潮名将弗朗科依斯.特鲁芬特自导自演的代表作之一,根据十八世纪法国的一宗真人真事改编. 一名小孩子在丛林中长大,被带回文明社会. 弗朗科依斯.特鲁芬特饰演的医生用耐心教导这个野孩子一点一滴地适应新的生活,

lassa fever

拉萨热

拉萨热(lassa fever)是发生在西非的一种病程1-4周的人畜共通疾病. 其病源体为拉萨热病毒,因治疗难度和传染性被列为生物安全第四级(Biosafety Level 4)病毒. 拉萨热首次被发现是在二十世纪五十年代,但是直到1969年才确定引起该病的病毒,此病毒为一种属于沙粒病毒科的单链核糖核酸...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.