一世纪的

Ferdinand Magellan

麦哲伦

钟摆,玩具陀螺等)运动的定律,同祥能适用于比无论哪 * 麦哲伦(Ferdinand Magellan) ,1480~1521 年,葡萄牙航海家,人类史上首次率船队 环行地球一周.--译者 119 20 世纪科普经典特藏 从一到无穷大 一种最小的机械装置都小许多亿倍,

fundamentalism

(基要主义)

作者指出,原教旨主义一词源自英语表述中的"基要主义"(Fundamentalism)一词,而这一词语概念有特定的内涵,专指20世纪基督教新教传统中对圣经意义作字面解释的基要派的主张.

general certificate of education

普通教育证书

GCE考试是英国普通教育证书(General Certificate of Education)考试的简称,起源于20世纪50年代l1]. 分为一般水平(O rdi一nary一leVel,0水平)考试和高级水平(Ad一vanCe一level,A水平)考试. 其中A水平考试是为高中学生而设,同时兼有毕业、升学、求职等多种功能,其成绩是

inkstand

墨水瓶

政府官员也将这种桌子用作办公桌,一位在20世纪20年代来到西藏的旅行者描述了与一位高级官员会面时的情景:"他坐在铺有豹皮的坐榻(platform)上......面前有一张常见的藏式矮桌,桌上摆着银质茶杯、墨水瓶(inkstand)和其它书写用具.

Lionheart

狮心皇

"狮心皇"(Lionheart)是一羽红斑雄鸽,由于它的卓越成绩,被评为20世纪超远程十大名鸽. 在一九七六年和一九七八年的超远程赛中,亨利迈又获得第21名和第9名,成为苏格兰唯一能以三只不同鸽参加三次1009英里赛事的人. 亨利迈的鸽棚很小,

women

女人们

此外,布可夫斯基还有一位重要的性伙伴"塔尼亚"(Tanya)--"安波儿奥尼尔"(同样是假名)的假名--在>(Women)中,他把她描写成一位笔友,他们有过一次周末约会,地点是布可夫斯基20世纪70年代在洛杉矶德隆普雷(DeLongpre)简陋的家.

Tribolium castaneum

赤拟谷盗

他们发现,这些轴突仍然上个世纪90年代初,番木瓜环斑病毒(PRSV)在夏威夷普纳区番木瓜林中的一次爆发,果肉为红色的转基因水果,表达PRSV一种温和突变体的外壳蛋白(coat protein)基赤拟谷盗(Tribolium castaneum)是一种常用实验室模型,

Parallel fifths

平行五度

34:平行五度 (parallel fifths) 乐曲的两个声部隔开纯五度作平行进行. 十五世纪以来,在对位与和声上都规定应避免平行 ...原来单是听音乐过门,就 可欣赏到编曲者或作曲者的功力了. 在整首歌终结之前,大多有一段作完结的纯音乐 (ending).比如将歌的 最后一句重复一次,

Petronius

佩特罗尼乌斯

[4](P108)公元1世纪中叶,古罗马著名作家佩特罗 尼乌斯(Petronius)在一次和客人的谈论中,就提到一场由女性表演的车轮战,而且是 一场纯粹不列颠风格的表演.

The Holy City

(圣城)

今天没有讲耶稣复活以前,我要请林望杰先弹一首诗歌. 不是请他唱歌,唱歌他输给我,弹琴他胜我. 好,现在请他弹<<圣城>>(The Holy City)好不好?<<圣城>>是Stephen Adams 写的,是美国的一首诗歌,是二十世纪可能是最完美的一首独唱的圣诗.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.