一下

Spaghetti bolognese

肉酱意粉

我们从儿童餐单选了博洛尼亚肉酱意粉(spaghetti bolognese)给我们2岁大的女儿. 我尝了一下,实际上就是面条,加了些牛肉末和某种所谓肉汁,没有一点番茄. 她很讨厌它. 位置无以伦比,在伦敦市中心,临近主要景点. 北艾顿(North Acton)地铁站中线就从酒店停车场走过去几步路.

Da bomb

酷毙了!太棒了

Chillin' 身心放鬆一下,或一起在外鬼混 | Da bomb! 酷斃了!太棒了! | Diesel 健康的身體,與 buff 同義

Bona

宝韵

我觉得KEF的音乐表现力尚可,但低频方面欠缺一点.因此建议线材往声音厚实,低频量多的一类配,台湾宝韵(BONA)的线材可以试听一下.至于型号可根据预算和实际搭配的表现再决定.

fully booked

预订完了

Flight航班 | Fully booked预订完了 | Check查一下

boot block

启动块

至于你说的风扇高速的问题我没有碰到,板子也能够正常使用,我仔细看了一下,其实纯dos下刷新bios只是修正了bios,启动块(boot block)的内容并没有刷新,仍然是25A,可能这部分可以在bios版本升级后在系统下升级(仍在研究中).

Let me get this goddam hitchhiker out of my boot

我要把石子倒出来

Alright. You guys just flake out here for a while.|先在这里休息一下 | Let me get this goddam hitchhiker out of my boot.|我要把石子倒出来 | Put your weapons down! Drop them now!|- 放下武器 - 立刻放下

Phone Booth

絕命鈴聲

绝命铃声(Phone Booth)是在Verycd上闲逛偶然发现的,恰好Vince在旁边强烈推荐了一下. 故事的时间,地点,人物固定,这让我想起了"笑之大学",两个人在一间可算是"空的房间"里演对手戏,不同的是这次只有一个人,一个经常在这个电话亭给自己情人打电话的男人,

border

边界

这个模块主要控制网页中组件或称元素的位置,要理解这一点,你可以回忆一下"表"属性面板中"填充"、"边框"等设置,情况有点类似,因为网页中的元素总是有"外框"(Margin)、"边界"(Border)、"内衬"(Padding)等属性,现在你可以全面设定各元素的位置特性了.

Botanical gardens

植物园

(5) 植物园(Botanical Gardens):很大的一个公园,珍稀的热带植物并不多,却有着大片大片绿色的草坪. 如果要用一个字来概括,那就是"绿". 车和人需要分别购票,车可以直接开进公园. 游人不多,我观察了一下,除我们之外都是当地人.

No. The goddess herself, bound in human form

不 是女神真身 被禁锢于人形之内

An old legend.|古老的... | No. The goddess herself, bound in human form.|不 是女神真身 被禁锢于人形之内 | Imagine all the power of the seas brought to bear against our enemy.|想象一下 用大海所拥有的全部...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人