一下

We match the bullet to the cop's gun, the case is airtight

把子弹和那警察的枪,对照一下 也就可以结案了

and the treads covered its tracks.|也就把它给隐藏了起来 | We match the bullet to the cop's gun, the case is airtight.|把子弹和那警察的枪,对照一下 也就可以结案了 | There's a match.|吻合

B:Here is the money, and also your passport and exchange memo.Please check it. B

给您钱,还有护照和兑换水单. 请核点一下

A:Here you are. A:给您. | B:Here is the money, and also your passport and exchange memo.Please check it. B:给您钱,还有护照和兑换水单. 请核点一下. | A:It's right. 没错.

run a claw of a hand through the results

伸出手指按捋一下梳理好的头发

8. giving himself a steady slow burn of a stare:两眼直勾勾地盯着镜框... | 9. run a claw of a hand through the results:伸出手指按捋一下梳理好的头发. | 10. see him slicked and preened:看到他油光粉面、漂亮...

Please measure the depth of he fuel oil

清测量一下燃油的深度

(17) How is the chain leading/ahead.锚链在什... | (9) Please measure the depth of he fuel oil.清测量一下燃油的深度. | (10) Please measure the clearance between the piston and the cylinder.请测量活塞与...

Call everybody, dinner is ready

叫一下大家晚餐備好了會話用餐

13744叫一下大家晚餐備好了會話用餐Call everybody, dinner is ready. | 13745叫人走出房子;逐出成語英美片語成語to show a person the door | 13746叫人信號交通電信teleseme

Grentz, check the door

格兰茨,去检查一下门口

and their family's stuff.|还有他们家的东西 | Grentz, check the door.|格兰茨,去检查一下门口 | Pot watcher.|看壶人...

[man] Hold that elevator, please

请等一下

Keep the change.|不用找零了 | [man] Hold that elevator, please.|请等一下 | - Floor? - Five. Thanks.|- 几楼? - 五楼,谢谢

akes me m

群. 连身为情敌的隐涉,都忍不住要为他鼓掌一下

don't need too much talking 不需要繁琐的言语 | eone 我仅仅需要 | akes me m群. 连身为情敌的隐涉,都忍不住要为他鼓掌一下.

Allons insiste

请你再拜托她一下

Mais elle s'en va! 但是她已经走了 | Allons insiste! 请你再拜托她一下 | Elle est partie 她已经出门去了

Allons insiste

再求她一下

Mais elle s'en va! "但她已经要走了. " | Allons, insiste! 再求她一下! | Elle est partie "可她已经出门了. "

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.