一下

Let me take a concrete example as an illustration

让我举个具体的例子来说明一下吧

Notre Dame Cathedral is an outstanding example of Gothic... | Let me take a concrete example as an illustration. 让我举个具体的例子来说明一下吧. | These are striking examples in illustration of his ac...

我会试一下的,take one's chance=碰运气

I'll take my chances

- And it'll keep you off the yard. keep off=远离 | - I'll take my chances. 我会试一下的,take one's chance=碰运气. | - There's a better way. 有更好的办法.

Please take out the garbage. )

勞煩汝去倒糞埽一下. (麻煩你去倒垃圾

083 離酒精燈較遠咧,我驚汝去燙著. (離酒精燈遠一點,我怕你被燙到. Step away from t... | 084 勞煩汝去倒糞埽一下. (麻煩你去倒垃圾. Please take out the garbage. ) | 085 學堂的鍾仔聲咧霆矣!(學校的鐘聲響了. ...

I think I'll take a walk in the park

我想我要到公園散步一下

Sunday morning up with the lark. 星期天早上和雲雀一起早起 | I think I'll take a walk in the park. 我想我要到公園散步一下 | Hey hey hey, it's a beautiful day. 嘿嘿嘿,真是美麗的一天

Take my temperature

帮我量一下体温

1064. 我的姑妈来拜访我了 My aunt is visiting | 1065. 帮我量一下体温 Take my temperature. | 1066. 你真丢人 You're a disagrace.

We should take the plunge

我们要冒险尝试一下

11、You gotta lighten up. 你得高兴点 | 12、We should take the plunge. 我们要冒险尝试一下 | 13、I was not born yesterday, pal 我不是三岁小孩了 伙计

Just have to take the plunge

你只需要冒一下险

You want to prove to him you're over him, ready to move on?|你想证明给他看 你已经忘了他 准备开始新... | Just have to take the plunge.|你只需要冒一下险 | Show him the past is the past.|让他知道 过去的都过...

Plug in the tape-recorder, please

请插一下录音机

97. What did we learn in the last lesson? 上节课我们学了什么内容? | 98. Plug in the tape-recorder, please.请插一下录音机. | 99. There goes the bell.铃响了.

and now let's do some target practice

现在,让我来练习一下打靶

Run!|滚!! | Got'em!|打中了! | ...and now let's do some target practice!|...现在,让我来练习一下打靶!

purple teddy bear

抱一下 你这个大个肥嘟嘟的紫泰迪熊

Call me Marilyn and get over here...|叫我Marilyn就好 过来... | and give me a hug, you big, fat, purple teddy bear.|抱一下 你这个大个肥嘟嘟的紫泰迪熊 | Bring it!|快来!

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant