一下

My Sears Kenmore Sewing Machine has 9 Different Stitches - Imagine

我那台古老的Kenmore缝纫机有9种不同的缝法,想象一下吧

Imagine Harry and Me Advertising our Pears in For... | My Sears Kenmore Sewing Machine has 9 Different Stitches - Imagine! 我那台古老的Kenmore缝纫机有9种不同的缝法,想象一下吧! | You Can Make Big Money ...

get the lay of the land

了解一下情况

5.精品 the choicest goods | 6. 了解一下情况 get the lay of the land | 8.让人恶心turn one's stomach / make one sick

Don't be so legalistic

通融一下嘛

9. You're reverting to your old habit. 你老毛病又犯了. | 10. Don't be so legalistic. 通融一下嘛. | 1. Hopes dimmed. 希望越来越渺茫.

Nanny, lend a hand

保姆帮一下忙

What is it?|是什么 | Nanny, lend a hand.|保姆帮一下忙 | Well?|怎样

Great. Let me get this down

好啊,让我先记一下

You pay now,|or tomorrow Simple Jack die.|现在不交钱,明天笨蛋杰克就死定了 | Great. Let me get this down.|好啊,让我先记一下 | 100 million.|一亿元

What would it hurt to let her have her way

让她任性一下又何妨呢

But really and truly,|不过说真的 | What would it hurt to let her have her way?|让她任性一下又何妨呢? | She is your mother.|她可是你母亲

just let me know. - Okay

跟我说一下就行了 -好

Look through stuff. If there's anything you want...|看看这些东西吧 如果你看中了什么... | ...just let me know. - Okay.|-...跟我说一下就行了 -好 | Mm.|唔

Let me see that

让我看一下

because I was temporarily blinded by a piece of jewelry.|因为我被一枚钻戒弄得分心了 | Let me see that.|让我看一下 | It's from Richard.|这是理查送我的

Let me see it

让我看一下

This is a photograph I took during my trip to Australia. 这是一张我在去澳洲旅行期间拍的照片. | Let me see it. 让我看一下. | What a beautiful ship! 多么漂亮船啊!

Let off some steam

發洩一下

05. Let her down easy. 給她留點兒面子 | 07. Let off some steam. 發洩一下 | 08. Let yourself go. 放輕鬆;隨心所欲

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人