一万的

Bonaventure Kalou

卡盧

博纳文图雷.卡卢(Bonaventure Kalou)完成了从巴黎圣日尔曼到朗斯的转会,转会费用是150万欧元. 这名科特迪瓦国脚在上赛季被主教练勒冈排除在了主力阵容之外,成为了一名边缘球员. 尽管如此,他在夏天仍然吸引了数家俱乐部的追捧,

Devonport

德文波特

澳通信部长斯蒂芬康罗伊(StephenConroy)表示,政府将在当地主要居民点霍巴特(Hobart),朗赛斯顿(Launceston),德文波特(Devonport)和伯尼(Burnie)投资部署覆盖超过10万栋楼宇、住宅的光纤接入网--这一数字相当於该州所有楼宇、住宅的一半.

clamping force

锁模力

最大锁模力(Clamping Force)为140t. 采用新型锁模装置,可向金属模具有两面均匀地传递锁模力,另外,还可生产金属模具一次侧和二次侧的投影面积不同的成形产品. 价格为2500万日元(约合人民币192万元,不含税),估计每年可销售120台.

Decapitated

斩首

而几天之后,"华盛顿邮报"和一大批美国媒体在描述案件的用辞上都发生了变化,"弗州理工大女生'遭斩首 (Decapitated)'"的新闻标题突然间竟比比皆是. 万维读者网记者日前在美国旧金山国际机场与一些候机乘客进行了交谈.

business parks

商业园区

总计共有来自8个新会员国13万3000人申请於英国就业.这个数据将另外两个新会员国马尔它及塞浦路斯排除在外.企业区(Ezs)系由英国政府选定一项为期10年的鼓励企业之经贸投资发展措施,该企业区通常涵盖一些具有个别计画的场:有些是开发作为商业园区(business parks)用途,而另外一些则是致力於制造用途,

SAIF Partners

软银赛富

正是看到了这一市场需求,比传统污水治理技术成本更低、效果更好的阿科蔓技术吸引了风险投资的眼球. 2007年7月,软银赛富(SAIF Partners)以1000万美元参股"阿科蔓控股有限公司",这是风险投资基金首次渗透中国水资源领域.

ACCORDIONS

手风琴

这一消息是由MIT于美国时间5月22日公布的. 该研究所位于马塞诸塞州(麻省)剑桥,占地面积为2万8000平方英尺(约2600平方米). 进入电场以后生成类似手风琴(Accordions)的可折叠高分子化合物. 可以用做人工筋肉和止血带

Banias

巴尼亚斯

另一条从伊拉克北部地区通往叙利亚港口巴尼亚斯(Banias)的石油管道,在黎巴嫩也有个出口,这条管道每天运输23万桶原油,伊拉克政府每年因此获得的总收入将超过10亿美元.

folk belief

民间信仰

世界五大洲妈祖文化信众有2亿人口,台湾则有一千多万信众,宗教信仰(religious belief)是世界非常普遍的社会和人文现象早期妈祖文化侷限在信仰层面(belief class)的发展,民众对民间信仰(folk belief)也都秉持传统发展机制,

Anne of Green Gables

清秀佳人

许多人在提到爱德华王子岛时,第一个想到的可能就是着名作家露西.蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)的畅销作品"清秀佳人"(Anne of Green Gables). 的确,自一九零八年,该书面市后即出乎意料之外地广受欢迎,并且直到现在每年仍然能够销售数万本,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利