一万的

John Madden

約翰.曼登

1983年美国著名的景观设计事务所SWA为约翰.曼登(John Madden)公司位于科罗拉多绿森林村庄的行政综合区一组玻璃幕墙的办公楼群设计的万圣节(Harlequin)广场,设计不仅体现出文艺复兴式的历史主义风格特征,

mall

商场

专门衡量商场销售的ShopperTrak指数显示,即使在如此强劲的背景下,商场(mall)的销售额比去年同期还是降低了0.9%,折扣店再一次扩大了自己的优势,最风光的还是沃尔玛,截至上周五中午,半天内来此购物的人数超过1000万,创下纪录,

mantle

斗篷

她在1998年装置作品斗篷(mantle)给我重重的一击. 现在美国迈阿密艺术博物馆. 看看那女人身后的六万支鲜花!沉静的女人手中的线团,落地玻璃窗外洒进来的光亮!那种美惊心动魄又不动声色,震撼了十二岁的我,如今再看依旧是震撼再震撼.

Mosel Vitelic

茂矽 )

其中包括德国的英飞凌科技、日本的Elpida 储存和三菱公司、中国台湾的 茂矽(Mosel Vitelic)和南亚公司. 这一案例类似于美国司法部2002年提出的指控,导致数个储存芯片制造商支付了数百万美元的罚款. 今年二月份在相同的诉讼中韩国三星电子被迫支付了9000万美元罚款,

Noah's Ark

诺亚方舟

天空中让人恐慌的神秘闪光,超越常识飞行的"再见,简"号飞船,谜一样的反物质文明以及他们历经万亿年光阴的" 诺亚方舟 (Noah s Ark)",所有这一切构成了一个完整的悬念链条,激起读者一探谜底的好奇本性,进而使之欲罢不能.

Oncidium

文心兰

(一)卡特兰(catdeya)的组织培养(二)蝴蝶兰(Phalaenopsis)的组织培养(三)石斛兰(Dendrobium)的组织培养(四)大花蕙兰(cvnlbidium)的组织培养(五)文心兰(oncidium)类的组织培养(六)兜兰(Paphiopeddum)的组织培养(七)万代兰(Vanda)

Paleolithic Age

旧石器时代

按考古学的划分,旧石器时代(Paleolithic Age)的跨度为公元前250万年一300万年间. 从西方艺术史的角度来确定,这段时间为旧石器时代的晚期,起始约4000年前,延续至冰河期. 当时的人们仍然靠狩猎为生,他们捕获自然界中的动物并采集植物.

Penelope

真爱之吻

提起猪,瑞茜-威瑟斯彭参演的电影 >(Penelope)自2月29日上映以来,累计票房800万美元. 这部电影的女主角就是一个拥有猪鼻子的女孩(克里斯蒂娜-里奇扮演). 这个不幸的贵族女孩佩内洛普是一个个古老诅咒的牺牲者. 很多年以后,

pullover

套衫

事实上,在7月26日晚上召开的一次会议上,代表25个欧盟成员国的欧盟贸易官员已经明确表态,尽管7月份中国向欧盟市场出口的套衫(pullover)已达到了6900万件的配额,欧盟也不会增加中国纺织品进口的配额.

redundancy

冗余度

这两个数量的差距,在信息论中称作"冗余度" (redundancy). 需要指出的是我们这里讲的 250 万比特 是个平均数,同样长度的书,所含的信息量可以差很多.如果一本书重复的内容很多,它的信息量就小, 冗余度就大. 不同语言的冗余度差别很大,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人