一万的

Barry Manilow

巴里曼尼洛

排在本周第四,本周销量为5万9千张,比上周下降了31个百分点. 老牌流行歌手巴里-曼尼洛(Barry Manilow)的又一张翻唱专辑>空降本周第五位,上市首周的销量为5万7千张.

Buffy the Vampire Slayer

魔法奇兵

在电视上,>(Felicity)与>(Buffy the Vampire Slayer)的主角都为自己失去童贞而深感悔恨. 甚至是美国政府也提倡保持童贞,1996年有200万美元用来充当节欲性教育的基金,2003年的财政计划中这一数字达到了13500万美元.

Dickey

迪基

负责此次行动的洛县警局小区警政服务组(COPS)警官迪基(Dickey)指出,他们分别在两个仓库里,查缉了四部复制机、两部计算机、1.2万张音乐光盘及2.6万张电影光盘,警方相信这些仓库是大型犯罪集团的一部份,因此当天除了逮捕一名嫌犯、调查另外两人之外,

Dole

多勒

这是一颗多微晶钻石(黑金刚石):微晶质结构,结晶方位随机. 这是世界上最大的黑色钻石. 它的产地不太确定,可能来自中非或巴西. 2001年钻石在法国汝拉省(Jura)多勒(Dole)的节日大厅以1 200万法国法郎(1 900万

electoral vote

选举人票

2000年,戈尔比布什多53万张选民票(popular vote),但选举人票(electoral vote)却输给了布什,从而造成一些人说的"错误的人当选"(wrong winner). 53万张票是个大数字,但在一亿多选民中,连1%都不到.

family farm

家庭农场

这里首先要说明美国的"农场"(farm)和"家庭农场"(family farm)概念. 美国自1978年农业普查以来执行的农场标准是农产品每年毛收入达到1000美圆. 根据这一标准,1998年美国农场总数为205万个(1978年为243.6万个),农场平均面积为456英亩(1978年为429英亩),

felicity

幸福

在电视上,>(Felicity)与>(BuffytheVampireSlayer)的主角都为自己失去童贞而深感悔恨. 甚至是美国政府也提倡保持童贞,1996年有200万美元用来充当节欲性教育的基金,2003年的财政计划中这一数字达到了13500万美元.

granuloma inguinale

腹股沟肉芽肿

腹股沟肉芽肿(granuloma inguinale)又称性病性肉芽肿或多诺万病,是一种由肉芽肿荚膜杆菌(肉芽肿多诺万菌)引起的慢性无痛性进行性溃疡性肉芽肿性感染. 一般认为通过性行为传染. 主要累及外生殖器、肛门周围的皮肤和淋巴管. 本病主要流行于热带和亚热带,

hashish

制剂

但人们却没怎么注意,聪明的农民转向了另一种非法种植:Cannabis. 这种植物叫大麻,可以提炼大麻烟(marijuana)和大麻麻醉剂或制剂(hashish). 根据联合国的报告,今年阿富汗大麻种植面积从去年5万多公顷增加到了7万多公顷.

light year

光年

天文学家计量宇宙距离的单位是光年(light year)记为ly或l.y.,主要用于量度太阳系外天体的距离. 1 光年定义为光在真空中经历一年所走的距离. 真空中光速c=299792.458千米/秒,故1光年等于9.46053万亿千米,或6.32397万天文单位,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人