一万

LAV

轻型装甲车

近日,美国陆军坦克-机动车辆和武器指挥部与通用动力公司地面系统分公司签订一份价值1460万美元的完全固定总价合同,为轻型装甲车(LAV)生产第二代悬挂装置升级套件.

China Mayors Plaza

中国市长大厦

中国市长大厦(China Mayors Plaza)是一座功能齐全的智慧型酒店及商厦,她搂高28层,建筑面积2.3万平方米,建筑风格独特,外墙壁采用最新金色玻璃幕墙,璀璨生辉,气派非凡.

il mondo

世界

腾讯体育讯 联赛的竞争,表面上是球员和教练在球场上的直接较量,但实际的决定力量却是幕后俱乐部的整体实力,小球队永远都很难成为大联赛的主角. 1月2日,意大利经济周刊<<世界>>(Il Mondo)公布了一份数据,目前意甲联赛积分最高的国际米兰,要为每个积分付出127.6万欧元.

Terns

燕鸥

仔细一看,里面还找得着鸟类生活的痕迹:鸥(gulls)、燕鸥(terns)、鸬鹚(cormorants)沿着河道飞越数万英里,终于抵达了欧亚大陆的核心地带--阿尔泰山山系,这里是它们旅途的终点.

Raptors

暴龙

(法新社多伦多4日电)多伦多暴龙(Raptors)中锋波希(Chris Bosh)今天说,他不打算续约;这将使他在下季过后,成为美国职篮NBA自由球员. 波希下季将履行与暴龙的最后一年合约,年薪1570万美元,之后将投身自由球员市场,届时池中大鱼群集,

raincheck

延期

结果全美的肯德基连锁餐厅立刻人满为患,公司不得不超负荷运转. 但在发放完400万份"免费午餐"、已经无货可发之后,仍有众多消费者手拿优惠券前来就餐. 肯德基不得不开展道歉行动,将优惠券延期(raincheck),并再附赠一份饮料,以平息消费者的怨气.

They all have the same goal, a polynya

它们都有相同的目标--冰间湖(冰穴)

Flocks 40,000 strong sweep across the frozen wastes.|4万只绒鸭飞越这一... | They all have the same goal, a polynya|它们都有相同的目标--冰间湖(冰穴) | a permanent hole in the sea ice|冰间湖是结冰的海洋上...

post mortem

身后

根据波兰作家小说<<身后>>(Post Mortem)改编. 1939年至1945年的克拉科夫,包括妻子、母亲、儿子、姐妹在内,一群被卷入卡廷事件的波兰军官眷属的辛酸遭遇和悲惨命运. 影片并用20分钟黑白画面再现曾是二战难解之谜的两万多名波兰军官战俘被集体屠杀事件的全过程.

The Nines

九度空间

事缘美国独立电影导演约翰.奥古斯特(John August)去年初被圣丹斯电影节选中放映的作品<<九度空间>>(The Nines)几经波折,终获排期公开放映,但仅及一周即匆匆下片,票房总收入不到10万美元.

zinc etching

锌版

...我们作过记录,最多的一张氧化锌版(zinc etching) 印信笺时,印张(impression)达到2.4万印时版材仍然完好. ...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul